• Castillo, parque histórico y caballerizas
    • El Castillo
      • Los aposentos oficiales
      • Los aposentos privados
      • Algunos elementos de historia
      • Chaumont y sus propietarios
    • El Parque Histórico
    • Las Caballerizas
      • Los carruajes tirados por caballos
      • La Gran Caballeriza
  • Centro de arte y naturaleza
    • Temporada de arte 2021
    • Encargo especial de la Región
      • Encargo especial de la Región - Archivos
    • Archivos
      • Temporada de arte 2020
      • Chaumont-Photo-sur-Loire
      • Temporada de arte 2019
      • Chaumont-Photo-sur-Loire 2018-2019
      • Temporada de arte 2018
      • Chaumont-Photo-sur-Loire 2017-2018
      • Temporada de arte 2017
      • Temporada 2016-2017 : Árboles en invierno
      • Temporada de arte 2016
      • Temporada de arte 2015
      • Temporada de arte 2014
      • Temporada de arte 2013
      • Temporada de arte 2012
      • Temporada de arte 2011
      • Temporada de arte 2010
      • Temporada de arte 2009
      • Temporada de arte 2008
  • Festival Internacional de Jardines
    • Edición 2021
    • Archivo
      • Edición 2020
  • Programación cultural y eventos
  • Revista de prensa
  • Contacto
  • Informaciones prácticas
  • Tiendas
  • Restaurantes
    • Le Café des Savoirs et des Saveurs
    • Le Comptoir des Tilleuls
    • L'Estaminet
  • Boutique en ligne
  • Informaciones prácticas
  • Restaurantes
  • Contacto
  • El Dominio regional de Chaumont-sur-Loire
  • Colaboradores
  • Aviso legal
  • Espace Presse / Press
    • 2021 - VISUELS / VISUALS
    • 2021 - Dossiers de presse / Press Pack
    • Archives
      • 2020 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2020 - Visuels / Visuals
      • 2019 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2019 - Visuels / Visuals
      • 2018 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2018 - Visuels / Visuals
      • 2017 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2017 - Visuels / Visuals
      • 2016 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2016 - Visuels / Visuals
      • 2015 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2015 - Visuels / Visuals
      • 2014 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2014 - Visuels / Visuals
      • 2013 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2013 - Visuels / Visuals
      • 2012 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2012 - Visuels / Visuals
      • 2011 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2011 - Visuels / Visuals
      • 2010 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2010 - Visuels / Visuals
      • 2009 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2009 - Visuels / Visuals
      • 2008 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2008 - Visuels / Visuals
  • Grupos y Profesionales del Turismo
    • Profesionales del turismo
    • Póngase en contacto con el departamento de comercial
Taquilla
Castillo, parque histórico y caballerizas Centro de arte y naturaleza Festival Internacional de Jardines Programación cultural y eventos
Seleccione el idioma es
  • Français
  • English
  • Deutsch
  • Italiano
  • Español
  • Nederlands
  • 日本語
  • 简体中文
  • Portuguese
  • Русский
Boutique en ligne Informaciones prácticas Restaurantes Contacto
Temporada de arte 2021 Encargo especial de la Región Archivos
  • Centro de arte y naturaleza
Temporada de arte 2020
Galería Baja del Henil y Patio Agnès Varda

Joël Andrianomearisoa

"This evening the night doesn’t want to end / Ce soir la nuit ne veut pas s’arrêter"

published at 05/02/2020
Installation de Joël Andrianomearisoa au Domaine de Chaumont-sur-Loire, 2020 - © Leighton Gough
La obra del artista se desarrolla en torno a una narrativa no explícita, a menudo abstracta, que todos perciben sin poder nombrarla. Su mundo de formas teje su obra en secuencias, que a menudo transmiten la profunda tristeza de una ausencia imposible de llenar.
Para ello, el artista utiliza sin jerarquías el sonido en su dimensión inmaterial o el libro en su hipermaterialidad, el tejido sedoso o el plástico rugoso, el negro o los colores más tornasolados.
Su reciente experiencia en Aubusson con un tapiz, que le llevó seis meses de trabajo hasta sacarlo a la luz, refleja muy bien esta complejidad, que entreteje un boceto figurativo plano con los nudos más gruesos de un drama desconocido.
El trabajo de Joël Andrianomearisoa ha evolucionado a lo largo del tiempo a través de diferentes medios y materiales. En los últimos años, a menudo ha realizado sus creaciones a partir de tejidos, de papel, a veces de la madera, de minerales o de objetos inauditos (espejos, perfumes, embalajes, sellos, etc.), con los que reinventa la magia y despierta la emoción.
Esta «emoción estética», a menudo buscada y rara vez lograda, habla por sí sola.
Joël Andrianomearisoa representó Madagascar por primera vez en la Bienal de Venecia 2019 con la obra I HAVE FORGOTTE, THE NIGHT.
En Chaumont-sur-Loire, el artista utiliza diversos materiales, desde el papel de seda al tejido, jugando con las sutilezas de la luz al servicio de una narración increíblemente poética.
 
Un viaje traducido de la noche
las materias del amor y la ausencia
lo inmaterial del mundo invisible

la luz negra hasta el verde de la vida

melancolía

el primer día, la última noche
horizonte infinito
la geometría del ángulo para hacer llorar
el presente
 
Prosiguiendo el viaje de la obra I HAVE FORGOTTE, THE NIGHT, producida y presentada por el primer pabellón de Madagascar en la Bienal de Venecia 2019, Joël Andrianomearisoa vuelve ahora a exponer la obra en el Dominio de Chaumont-sur-Loire.
El tema de la noche no se detiene solo en esta obra, sino que se convierte en un despliegue absoluto desde la noche hasta el día y su eterno ciclo.
 
Cinco nuevas producciones marcarán cada uno de los capítulos de esta narración. La propuesta se articula en cinco tiempos para traducir el aspecto inmaterial de este mundo invisible. Un paseo en la oscura noche del olvido hasta el gran día de la vida. La melancolía es el ritmo, el papel, su expresión, y el tejido, su respiración.
 
Capítulo 1: J’ai oublié la nuit (Galería baja de Fenil)
Capítulo 2: Crépuscule (Patio Agnès Varda)
Capítulo 3: En attente de l’aube qui nous surprendra aux rives du sommeil (Galerías del Patio Agnès Varda)
Capítulo 4: Le grand jour (Galerías del Patio Agnès Varda)
Capítulo 5: Never ending story (Galerías del Patio Agnès Varda)

REFERENCIAS BIOGRÁFICAS

Joël ANDRIANOMEARISOA
MADAGASCAR
 
 

Joël Andrianomearisoa, nacido en 1977 en Antananarivo, Madagascar, vive y trabaja actualmente entre París, el pueblo Magnat-l’Étrange, en el departamento de Creuse, y la capital de Madagascar.

Joël creció durante la revolución socialista y comenzó su formación en una escuela de diseño. Posteriormente, el artista dudó si elegir Bellas Artes o Diseño, hasta que se matriculó en la Escuela Especial de Arquitectura de París en 1997. Allí conoció a Jean-Loup Pivin, arquitecto y fundador de la Revue Noire, una publicación trimestral especializada en el arte contemporáneo africano, y a Simon Njamin, escritor y crítico de arte camerunés influyente en el continente. Una de sus performances aparece en la portada de la Revue Noire de septiembre de 1997. En 2005, se graduó en Arquitectura bajo la dirección de Odile Decq, con la que comparte el gusto por el color negro y la idea de que esta disciplina necesita una renovación, con demasiada frecuencia bloqueada por un marco institucional estricto poco propicio al cambio. El artista presenta un proyecto inusual que combina el grafismo con los tejidos. Según él, el tejido es un medio universal.

Junto con otros artistas pioneros del arte contemporáneo malgache, Andrianomearisoa contribuye activamente al desarrollo cultural de su país (mejor talento joven en el primer salón de moda, Manja, en 1996, exposición Parlez-moi en 2015, etc.). Para la exposición colectiva 30 et Presque-Songes en 2011, Andrianomearisoa reunió a 30 artistas en la Maison Revue Noire de París. En 2016, con motivo de la 35.a feria de arte contemporáneo ARCO Madrid, obtuvo el 4.º premio Audemars Piguet con su obra Le Labyrinthe des Passions. Así fue cómo se convirtió en el primer artista no español en recibir este premio. Su proyecto es un díptico compuesto por una gran pieza de papel de seda blanca y de su gemelo en color negro, que dejan entrever diferentes emociones: melancolía, amor apasionado y nostalgia. Esta reflexión se centra en el contraste entre la luz cegadora y la oscuridad total que, en realidad, vibran por las mismas fuerzas. La voluntad del artista es presentar una obra que «no es una meditación melancólica sobre el amor y la pérdida, sino un poderoso reconocimiento de la posibilidad de seguir viviendo en medio de fuerzas crueles y brutales».

En 2019, fue elegido de forma natural para representar a Madagascar, que participaba en la Bienal de Venecia por primera vez. Allí presentó la instalación J’ai oublié la nuit, un ensamblaje de nueve cielos orgánicos que caen en una cascada negra de bolsas, cuerdas y ceniza.

Joël Andrianomearisoa está representado por las Galerías RX (París), Sabrina Amrani (Madrid) y Primo Marella (Milán).

JOËL ANDRIANOMEARISOA

PREMIOS

2016
IV Audemars Piguet Awards – ARCO Madrid 

COLECCIONES

Les Abattoirs, Musée - FRAC Occitanie, Toulouse, France
Zeitz MOCAA, Cape Town, South Africa
Leal Rios Foundation, Lisbon, Portugal
National Museum of African Art, Smithsonian Institution, Washington, USA
Studio Museum – Harlem, New York, USA
Fond Régional d’Art Contemporain – FRAC la Réunion, France
Médiathèque du Tampon, La Réunion, France
Art in Embassies, L’ambassade américaine à Antananarivo. Madagascar & USA
Koç Fondation, Istanbul, Turkey
Sindika Dokolo Fondation, Luanda, Angola
Fondazione Golinelli, Bologna, Italy
Frédéric de Goldschmidt Collection, Brussels, Belgium
Musée d’art contemporain africain Al Maaden, Marrakech, Maroc
Fondation Revue Noire, Paris
Fondation Zinsou, Cotonou, Bénin
Biografía completa

EXPOSICIONES INDIVIDUALES (SELECCIÓN)

2019
I have forgotten the night, Madagascar Pavilion, 58th Biennale di Venezia, Venice, Italy
Cartography of desires, the space between us, Encounters Art Basel, Hong Kong
Blue take me to the end of all loves, Primo Marella Gallery, Milan, Italy
Tomorrow tomorrow those are flowers. So how about tomorrow?, Sabrina Amrani Gallery, Madrid, Spain
Le printemps, Muse, Monaco
 
2018
No habíamos terminado de hablar sobre el amor, Centro de Arte Alcobendas, Madrid, Spain
Le PLI, Fundaçao Leal Rios, Lisbon, Portugal
The Geometry of the Angle as point of no Return to Dress the Contemporary, Primae Noctis Gallery, Lugano, Switzerland
Iarivo traduit de la nuit, Galerie RX, Paris, France
Sur un horizon infini se joue le théâtre de nos affection, Fondation Zinsou & Musée Ouidah, Cotonou, Benin
Le vent souffle sur votre cœur, Château d’Assier, Assier, France
 
2017
Sur un horizon infini se joue le théâtre de nos affections, Fondation Zinsou & Musée Ouidah, Cotonou, Benin
Les saisons de mon cœur, Sabrina Amrani Gallery, Madrid, Spain
Ausência, Uma Lulik Gallery, Lisbon, Portugal
Va et vient, Canal du Midi, France
À L’horizon de mes jours troubles, Joël Andrianomearisoa, Galeries Lafayettes, Toulouse, France
BIENALSUR, Bienal Internacional de Arte Contemporáneo de l’Amérique du Sud
Le la Tour du Monde, Galeries Lafayette, Paris, France
Chanson de ma terre lointaine Joël Andrianomearisoa, Primo Marella Gallery. Milan, Italy
Sentimental Products, Musée les Abattoirs, Toulouse, France 
 
2016
Last year in Antananarivo, Tyburn Gallery, London, United Kingdom
The labyrinth of passions, Mykolas Žilinskas Art Museum, Kaunas, Lithuania
La maison sentimentale, Dak’Art, Biennale d’Art Africain Contemporain, Dakar, Senegal
Accrochage, RX, Ivry-sur-Seine, France
 
2015
De Profundis, Sabrina Amrani Gallery, Madrid, Spain
Parlez-moi, Institut Français, Antananarivo, Madagascar
 
2014
Carte blanche to Joël Andrianomeariso, Vendôme Luxury, Le Meurice & Hôtel d’Évreux, Paris, France
Perfection the grave of our own existence, Mikael Andersen, Berlin, Germany
 
2013
Sentimental, Maison Revue Noire, Paris, France
 
2012
Waiting for the seventh day that will bring us together, Jack Bell Gallery, London, United Kingdom
 
2011
0621146952, L’inlassable Galerie, Paris, France
En l’attente de l’aube qui nous surprendra aux rives du sommeil, Nomad Gallery. Brussels, Belgium
Le temps d’une rencontre ou pour toujours, Galerie Béatrice Binoche, Saint Denis, La Réunion, France
Performance - Multi/ Attitudes, Sarah Khan Contemporary Art, Schaan, Liechtenstein
Hôtel des Rêves, Hôtel du Louvre, Antananarivo, Madagascar
 
2010
A perfect kind of love, Goodman Gallery, Johannesburg, South Africa
Smatesh Remix, Comme Il Faut, Tel Aviv, Israel
 
2009
I don´t know how to begin, I don´t know how it will end, Aksent, Ghent, Belgium
 
2008
Une Histoire, CCAC, Antananarivo, Madagascar
 
2007
Black our: mentalklinik project space, Istanbul, Turkey
 
2004
Bar, CCAC, Antananarivo, Madagascar
Bir Gece (One night), Maçka Gallery: mentalklinik - Infist. Istanbul, Turkey

EXPOSICIONES COLECTIVAS (SELECCIÓN)

2019
Kubatana, Vestfossen Kunstlaboratorium, Norway
Encounters, Art Basel, Hong Kong
EXPO Chicago, Galerie RX, USA
Focus, Galerie RX, Paris, France
 
2018
Ravelled threads, Sean Kelly Gallery, New York, USA
ICI LA LIMITE DU ROYAUME EST LA MER, Institut Français, Antananarivo, Madagascar
Diy, Contempo, Paris, France
African Metropolis, an imaginary city, Maxxi, Rome, Italy
The Black Sphinx II, Primo Marella Gallery, Milan, Italy
Tissage, tressage. Quand la sculpture defile, Villa Datris, L’isle sur la Sorgue, France
Hello World, Hamburger Bahnhof, Berlin, Germany
Le commerce de la parole, L’atelier blanc & Le moulin des arts, Villefranche de Rouergue & St Rémy, France
Joël Andrianomearisoa & Abdoulaye Konaté, Richard Koh Fine Art, Kuala Lumpur, Malaysia
A Beast, A God, A Line, Museum of Modern Art Warsaw, Warsaw, Poland
A Beast, A God, A Line. TS 1, Yangon, Myanmar
A Beast, A God, A Line, Parasite, Hong Kong
A Beast, A God, A Line, Dhaka Art Summit, Dacca, Bangladesh
All things being equal, Zeitz Mocaa, Cape Town, South Africa
ARCO Madrid, Sabrina Amrani Gallery. Madrid, Spain
1-54 Art Fair. Marrakech, Morocco
Dhaka Art Summit. Dacca, Bangladesh
La Sfinge Nera II, Primae Noctis, Lugano, Switzerland
 
2017
All things been equal, Inaugural show. Zeitz Moca, Cape Town, South Africa
Bordeline, Miniartextil, Como, Italy
Le la tour du monde. BIENALSUR, Bienal Internacional de Arte Contemporáneo de América del Sur. Ufgrs centro & Campus Vale. Porto Alegre, Brazil
Le la tour du monde, BIENALSUR, Bienal Internacional de Arte Contemporáneo de América del Sur, Muntref Avenida del Libertador, Buenos Aires, Argentina
Quart d’heure américain, Mains d’œuvres, Saint Ouen, France
The black sphinx, Primo Marella Gallery, Milan, Italy
NB, Galerie RX, Paris, France
Untitled, Tyburn Gallery, London, United Kingdom
Vers le Cap de Bonne Esperance, Gare Saint Sauveur, Lille, France
Dalonaz II, Royal, Brussels, Belgium
The White Hunter, Frigoriferi Milanesi Art Center for Contemporary Art, Milan, Italy
Afriques Capitales, La Villette, Paris, France
Autour du nouveau réalisme - Les Dadas des Daniel, Les Abattoirs - FRAC Midi-Pyrénées, Toulouse, France
Artissima, Sabrina Amrani Gallery, Turin, Italy
Art Brussels, Sabrina Amrani Gallery, Brussels, Belgium
ArtParis ArtFair, Lettera27 Foundation, Paris, France
ArtParis ArtFair, Magnin-a, Paris, France
The Armory Show, Sabrina Amrani Gallery, New York, USA
ARCOmadrid, Sabrina Amrani, Madrid, Spain
Cape Town Art Fair, Sabrina Amrani, Cape Town, South Africa
Cape Town Art Fair, Primo Marella Gallery, Cape Town, South Africa
India Art Fair, Sabrina Amrani, New Delhi, India
Artefiera, Bologna Art Fair, Primo Marella Gallery, Bologna, Italy
 
2016
White surfaces, Primae Noctis Gallery, Lugano, Switzerland
Not Really Really, Collection of Frédéric de Goldschmidt, Brussels, Belgium
Comme sur du papier, FRAC Réunion, La Réunion, France
Virage, Galerie de Roussan, Paris, France
Je ne suis plus une femme noire, Performance, Schauspielhaus, Chemnitz, Germany
Essential Paysage, Galerie Al Maaden, Marrakech, Morocco
Untitled Art Fair, Galerie Magnin-A, Miami, USA
Winter, Galerie RX, Paris, France
Essentiel paysage, Macaal, Marrakech, Morocco
Between Structure and Matter: Other Minimal Fututres, Aicon Gallery, New York, USA
Tropicalia, Galerie l’inlassable, Paris, France
Dak’Art, Biennale d’art contemporain, Dakar, Senegal
1:54 Art Fair, Primo Marella Gallery, Sabrina Amarani, Magnin-A, and Tyburn Gallery, London, United Kingdom
 
2015
FIAC OFF, Paris, France
Broken english, Tyburn Gallery, London, United Kingdom
Africa Africans, Museu Afro Brasil, São Paulo, Brazil
Rencontres de Bamako, Biennale africaine de la photographie, Bamako, Mali
1:54, Contemporary African Art fair, London, United Kingdom
The Divine Comedy, Smithsonian National Museum of African Art, Washington, USA
Je ne suis plus une femme noire, Performance, Kinani Festival, Maputo, Mozambique
You love me, you love me not, Municipal Gallery Almeida Garrett, Porto, Portugal
A to Z, White project, Paris, France
Lugano mostra bandiera, Lugano, Switzerland
Something else, Off Biennale, Cairo, Egypt
 
2014
Africa Now: Political Patterns, Seoul Museum of Art, Seoul, South Korea
Divine Comedy, SCADMOA, Savannah, USA
Textile languages, Thalie Art Project, Brussels, Belgium
Divine Comedy, MMK, Frankfurt, Germany
Biennale de Dakar 2014, Dakar, Senegal
Warm heart of Africa, Primae Noctis Gallery, Lugano, Switzerland
 
2013
Periféeriques, Jacmel, Haiti
Epures, 7.5 club, Paris, France
Nouvelles vagues, Slmp, Palais de Tokyo; Galerie de Roussan, Paris, France
L'échappée belle, Grand Palais, Paris, France
 
2012
The progress of love, Menil Collection, Houston, USA
Sericum Graphein, Glassbox Gallery, Paris, France
21X29,7, Galerie de Roussan, Biennale de Belleville, Paris, France
MiniArtextil, Montrouge, France
 
2011
MiniArtextil 2011, Milan & Como, Italy
VideoBuro #4, Paris, France
Eat Me, Goodman Gallery, Cape Town, South Africa
Africa !, Galerie Hussenot, Paris, France
 
2010
In Context, SA National Gallery, Cape Town, South Africa
The Global Africa Project, Museum of Arts & Design MAD, New York, USA
Africa assume Art Position!, Primo Marella Gallery, Milan, Italy
12th Cairo Biennale, Cairo, Egypt
Docks en ciel, Fashion & design museum, Paris, France
3rd Sinopale Biennal, Sinop, Turkey
In Context, Goodman Gallery- Arts on main, Johannesburg, South Africa
Off the wall, Gustavsbergs Konsthall, Stockholm, Sweden
A Collective Diary, Herzliya Museum of Contemporary Art, Tel Aviv, Israel
 
2009
Sphères 2009, Galleria Continua; Goodman Gallery, Le Moulin, France
Regard special sur la Turquie, École Spéciale d'Architecture, Paris, France
Panaf, Relectures, Alger, Algeria
20 ans et encore à la mode, Musée d'art et d'histoire, Cholet, France
 
2008
Revue Noire Collection, NAAC Atelier, Nantes, France
Africa now!, World Bank, Washington, USA
Flow, Studio Museum Harlem, New York, USA
Black Paris- Black Brussels, Musée d'Ixelles, Brussels, Belgium
 
2007
L'invention de la mémoire, Saint Denis, La Réunion, France
Africa Remix, Johannesburg Art Gallery, Johannesburg, South Africa
Gooood Food bis, Maison Descartes, Amsterdam, The Netherlands
Bidibidibidiboo, Ecole des Beaux-Arts Le Port, La Réunion, France
Paris Black, Museum der Weltkulturen, Frankfurt, Germany
Propos libres, La passerelle, Saint Brieuc, France
 
2006
Biennale du design, Saint Étienne, France
Dressing the contemporary, Progr, Bern, Switzerland
Africa Remix, Moderna Museet, Stockholm, Sweden
Africa Remix, Mori Art Museum, Tokyo, Japan
Paris Black, Iwalewa Haus, Bayreuth, Germany
9 Bienal de la Habana, Havana, Cuba
 
2005
Africa Remix, Centre Pompidou, Paris, France
Africa Remix, Hayward Gallery, London, United Kingdom
 
2004
Africa Remix, Museum KunstPalast, Düsseldorf, Germany
Du Bosphore à la Moine, Musée d'Art et d'Histoire, Cholet, France
Lille 2004, Roubaix phare textile, Musée d'Art et d'Industrie la Piscine, Roubaix, France
 
2001
Archicouture, Chapelle de la Sorbonne, Paris, France
Sand und seide, IFA, Stuttgart, Germany
 
2000
Paris pour escale, Arc-Musée d'Art Moderne, Paris, France
Fun five fun story, New South Art Gallery, Sydney, Australia
Ver en el mapa
Installation de Joël Andrianomearisoa au Domaine de Chaumont-sur-Loire, 2020 - © Leighton Gough
Installation de Joël Andrianomearisoa au Domaine de Chaumont-sur-Loire, 2020 - © Leighton Gough
Installation de Joël Andrianomearisoa au Domaine de Chaumont-sur-Loire, 2020 - © Leighton Gough
Espace Presse / Press
Grupos y Profesionales del Turismo
Revista de prensa Contacto Informaciones prácticas Tiendas Restaurantes Taquilla

Newsletter

El Dominio regional de Chaumont-sur-Loire Colaboradores Aviso legal

El Dominio de Chaumont-sur-Loire

Adquirido por la Región Centro en 2007, el Dominio de Chaumont-sur-Loire se ha convertido en un lugar ineludible en el ámbito del arte y de los jardines. La triple identidad del dominio: patrimonial, artística y jardinística lo convierte en un lugar singular en el circuito de los castillos del Loira.

Más información
Regional Domaine of Chaumont-sur-Loire
41150 Chaumont-sur-Loire
Tel :+33 (0) 2 54 20 99 22
Fax :+33 (0) 2 54 20 99 24
Logo région centre Logo Val de Loire - Unesco Logo DRAC Logo arbre remarquable Logo jardin remarquable Logo Qualité tourisme