Overslaan naar inhoud
Editie 2013 - Lusthof voor de zintuigen
29

Carré et Rond

jardin de Yu Kongjian
Prés de Goualoup

Le jardin

C’est un souple ruban rouge jouant avec le paysage, incitant le visiteur à la contemplation et au repos, que le grand architecte et paysagiste Yu Kongjian installe à Chaumont-sur-Loire en 2013, complétant l’ensemble de jardins chinois des Prés du Goualoup, conçu en 2012, comprenant le jardin Hualu, Ermitage sur Loire créé par Che Bing Chiu et Le jardin des nuées qui s’attardent de Wang Shu, Prix Pritzker d’architecture en 2012.

Ce petit jardin pluvial, Carré et Rond, signifiant "Terre et Ciel", est une réinterprétation contemporaine des Jardins Traditionnels Chinois, qui intègre le concept contemporain de la gestion des eaux pluviales à la conception philosophique chinoise du jardinage s’intéressant à l’homme et à la nature, au langage formel de la ligne courbe et du carré, à la stratégie par l’expérience de l’espace de l’enceinte et de l’aménagement du petit dans du grand, ainsi qu’à la technique de construction fondée sur les déblais et les remblais.

Le jardin chinois traditionnel recrée des paysages naturels en miniature. Classiquement, le jardin chinois construit par des universitaires, des poètes et des personnages officiels de l’ancien régime, est toujours ceint de murs et doté de bassins, de rochers, d’arbres, de fleurs et d’un assortiment de pavillons reliés entre eux par des sentiers sinueux. Grâce à une série de scènes soigneusement composées, le jardin traditionnel chinois devient une réplique de la nature en miniature, "une nature artificielle" vouée à un usage quotidien.

CONCEPTEUR

Yu KONGJIAN, architecte et paysagiste
CHINE

Fils de paysan, né dans la province du Zhejiang, Yu Kongjian s’inscrit en 1980 à l’université forestière de Pékin et choisit tout naturellement le "paysage" comme dominante. Il enseigne quelques années dans la capitale chinoise, avant de partir à l’étranger. En 1997, à son retour des États-Unis, avec un doctorat en design de Harvard en poche, il s’attache à créer la première école de paysage, qui verra le jour en 2003. Fondateur de l’importante agence Turen, dont le siège principal est dans la capitale chinoise, il dirige le département paysage de l’université de Pékin. Il est aussi rédacteur en chef de la revue Landscape Architecture.

Yu Kongjian revisite les concepts fondamentaux du jardin chinois traditionnel, comme le feng shui, dont il est un éminent spécialiste. Architecte et paysagiste majeur, très préoccupé par les problèmes écologiques auxquels se heurte son pays, conscient de la disparition des forêts, de l’épuisement des nappes phréatiques et de la destruction des terres agricoles, il prône des interventions paysagères d’une grande beauté et totalement respectueuses de l’environnement, où l’homme retrouve une place à sa mesure.

Il disparaît en septembre 2025.

RéCOMPENSES (SéLECTION)

2020
Sir Geoffrey Jellicoe Award
 
2019
AZ Awards, Best Landscape Architecture
International Planning Excellence Award, Grand Award for Urban Design
International Planning Excellence Award, Grand Award for Environmental Planning
 
2017
AZ Awards, Best Landscape Architecture
 
2015
Landscape of the Year
 
2014
ASLA Honor Award, General Design
 
2013
China's One Thousand Talents Award
ASLA Honor Award, General Design
 
 
2012
International Architecture Awards 
ASLA Honors Outstanding Members with Fellowship
ASLA Design Award of Excellence
 

2011
World Architectural Festival Awards of Landscape
American Architecture Award

2010
World Architectural Festival Awards of Landscape
ASLA Award of Excellence, General Design, Shanghai Houtan Park
ASLA Honor Award, General Design, Qinhunagdao Beach Restoration
ASLA Honor Award, General Design, Tianjin Qiaoyuan Park

2009
World Architectural Festival Awards of Landscape
ULI Global Award for Excellence
ULI Asian Pacific Award for Excellence
The National Habitat Award

2008
The International Architectural Award
Excellence on the Waterfront Top Honor Award

2007
ASLA Design Honor Award

2006
ASLA Honor Award

2005
ASLA Honor Award, Design
ASLA Honor Award, Analysis and Planning

2004
National Gold Medal of Fine Arts of China

2002
ASLA Design Honor Award