Skip to Content
2013 edition - Gardens of sensations
29

Carré et Rond

Garden by Yu Kongjian
Prés de Goualoup

The garden

In 2013, the great architect and landscape architect Yu Kongjian is installing a lithe red ribbon at Chaumont-sur-Loire, teasing the landscape and prompting visitors to stop and contemplate while resting their limbs. This rounds off all of the Chinese gardens of Prés du Goualoup, designed in 2012, including the Hualu, Ermitage sur Loire garden created by Che Bing Chiu and Le jardin des nuées qui s'attardent by Wang Shu, who won the Pritzker Architecture Prize in 2012.

This small rain garden, Carré et Rond (Land and Sky), is a contemporary re-interpretation of Chinese Traditional Gardens, that integrates the contemporary concept of stormwater management with the Chinese gardening philosophy about man and nature, the formal language of curvilinear and square, the spatial experiential strategy of enclosure and making small into big, and the building technique of cutting and fill.

Traditional Chinese garden recreates natural landscapes in miniature. Typically built by scholars, poets, and former government official, the garden is always enclosed by a wall and has ponds, rocks, trees, flowers, and assortment pavilions that are connected by winding paths. Through a series of carefully composed scenes, the traditional Chinese garden becomes a replica of nature in miniature, "an artificial nature" intended for daily use.

DESIGNER

Yu KONGJIAN, architect and landscape architect
CHINA

Born into a peasant family in the province of Zhejiang, in 1980 Yu Kongjian enrolled in the Forest University of Beijing and naturally chose “landscape” as his major. He spent a few years studying in the Chinese capital before heading abroad. In 1997, upon his return from the States with a PhD in design from Harvard under his belt, he set about founding the first school of landscape which would open in 2003. Having founded the prestigious agency Turen (whose head office is situated in the Chinese capital), he now heads up the Landscape Department at Beijing University. He is also Chief Editor of the Landscape Architecture magazine.

Yu Kongjian gives fresh interpretation to the fundamental concepts of the traditional Chinese garden, such as feng shui, in which he is an eminent specialist. As a major landscape gardener and architect who is gravely concerned about the ecological problems facing his country and aware of deforestation, the drying up of water tables and destruction of farmland, he advocates exquisitely beautiful contributions to the landscape that are entirely environmentally friendly, where humans once again occupy their rightfully sized place.

He died in September 2025.

AWARDS (SELECTION)

2020
Sir Geoffrey Jellicoe Award
 
2019
AZ Awards, Best Landscape Architecture
International Planning Excellence Award, Grand Award for Urban Design
International Planning Excellence Award, Grand Award for Environmental Planning
 
2017
AZ Awards, Best Landscape Architecture
 
2015
Landscape of the Year
 
2014
ASLA Honor Award, General Design
 
2013
China's One Thousand Talents Award
ASLA Honor Award, General Design
 
2012
International Architecture Awards 
ASLA Honors Outstanding Members with Fellowship
ASLA Design Award of Excellence
 
2011
World Architectural Festival Awards of Landscape
American Architecture Award
 
2010
World Architectural Festival Awards of Landscape
ASLA Award of Excellence, General Design, Shanghai Houtan Park
ASLA Honor Award, General Design, Qinhunagdao Beach Restoration
ASLA Honor Award, General Design, Tianjin Qiaoyuan Park
 
2009
World Architectural Festival Awards of Landscape
ULI Global Award for Excellence
ULI Asian Pacific Award for Excellence
The National Habitat Award
 
2008
The International Architectural Award
Excellence on the Waterfront Top Honor Award
 
2007
ASLA Design Honor Award
 
2006
ASLA Honor Award
 
2005
ASLA Honor Award, Design
ASLA Honor Award, Analysis and Planning
 
2004
National Gold Medal of Fine Arts of China
 
2002
ASLA Design Honor Award