Il giardino
Nel 2013, l’illustre architetto e paesaggista Yu Kongjian sistema a Chaumont-sur-Loire un nastro rosso elastico che gioca con il paesaggio e incita i visitatori alla contemplazione e al riposo. Questa opera completa l’insieme dei giardini cinesi dei Prati del Goualoup, progettato nel 2012 e comprendente il giardino Hualu, Ermitage sur Loire creato da Che Bing Chiu e Le jardin des nuées qui s’attardent di Wang Shu, premio Pritzker d’architettura nel 2012.
Questo piccolo giardino pluviale, Carré et Rond (Terra e Cielo), è la reinterpretazione contemporanea dei Giardini cinesi tradizionali, che contempla il concetto contemporaneo di gestione dell’acqua piovana, la filosofia del giardinaggio cinese intorno all’uomo e alla natura, il linguaggio formale del curvilineo e del quadrato, la strategia spaziale sperimentale del recinto e del fare "l piccolo nel grande" e la tecnica di costruzione "taglia e riempi".
Il giardino cinese tradizionale ricrea i paesaggi naturali in miniatura. Solitamente viene realizzato da studiosi, poeti ed ex ufficiali del governo; il giardino è sempre chiuso da un muro ed è arricchito con laghetti, rocce, alberi, fiori e piccoli padiglioni di vario tipo collegati tra loro da sentieri sinuosi. Attraverso una serie di scene composte con molta attenzione, il giardino tradizionale cinese diventa una replica della natura in miniatura, "una natura artificiale" destinata all’uso quotidiano.
PROGETTISTA
Yu KONGJIAN, architetto e paesaggista
CINA
Figlio di contadino, nato nella provincia dello Zhejiang, Yu Kongjian si iscrive nel 1980 presso l’università forestale di Pechino e sceglie ovviamente il "paesaggio" come elemento dominante. Insegna, per diversi anni, nella capitale cinese, prima di recarsi all’estero. Nel 1997, al suo ritorno dagli Stati Uniti, con una laurea di design in tasca, ottenuta dopo i suoi studi presso l’università americana di Harvard, si dedica alla creazione della sua prima scuola del paesaggio che verrà la luce nel 2003. Fondatore della famosa agenzia Turen, la cui sede principale si trova nella capitale cinese, dirige il dipartimento "paesaggio" dell’università di Pechino. È anche caporedattore della rivista Landscape Architecture.
Yu Kongjian rivisita i concetti fondamentali dei giardini tradizionali cinesi come il feng shui di cui è un eminente specialista. Architetto e paesaggista, molto preoccupato dai problemi ecologici che deve fronteggiare il proprio paese, consapevole della scomparsa delle foreste, dell’esaurimento delle falde freatiche e della distruzione delle terre agricole, raccomanda interventi paesaggisti di una strepitosa bellezza e rispettosi dell’ambiente nel quale l’uomo ritrova un posto a sua misura.
È deceduto in settembre 2025.
