Enfoque artístico
"En un siglo XXI marcado por la preocupación mundial, una artista se arriesga, como si la inocencia de la curiosidad humana, incluso adulterada desde hace mucho tiempo, todavía fuera concebible.
Después de las tiradas de la serie “Blacklist” -formas gráciles cargadas de poesía y de espíritu, presentadas en vitrinas como objetos raros y valiosos-, era tentador volver a poner en escena esta especie de criaturas híbridas y desconocidas en el eje temporal. Sin embargo, los vídeos cortos no son menos enigmáticos ya que están desprovistos de toda finalidad narrativa. El tema de la identidad y de la continuidad apreciado por la artista se convierte en un evento instantáneo de apariencia íntima. Con su fuente luminosa que desfila lentamente bajo un biotopo exuberante, el escáner entra en escena. Su rayo extrañamente efímero palpa una realidad irreal. La naturaleza en modo tráiler. La herramienta se transforma en espacio de vida.
La ironía y la metáfora son viejas cómplices: dicen una cosa, pero piensan otra.
En su época, el romanticismo se había servido de las dos para explorar lo inexplorado. Cuando Luzia Simons nos presenta hoy con tanto humor como poesía una fauna incógnita -atractiva y repulsiva a la vez, tomando prestado el erotismo como el horror de lo inesperado-, cuando utiliza como tema la diversidad de las formas naturales y los riesgos de confusión, tocando entonces con el dedo la vaga noción de parentesco con el cuerpo, nos enfrenta a la realidad contradictoria y testaruda de un idilio por escáner interpuesto. Nos muestra… lo que sucede". Werner Knoedgen
REFERENCIAS BIOGRÁFICAS
Luzia SIMONS
BRASIL
Luzia Simons au Domaine de Chaumont-sur-Loire, 2016 - © Éric Sander
Nacida en 1953 en Quixada, en el nordeste de Brasil, Luzia Simons, después de cursar estudios de historia y artes plásticas en la Sorbona, se instaló en 1986 en Alemania y actualmente reparte su tiempo entre Berlín.
Representada por las galerías Alexander Ochs Private en Berlín, Fabian & Claude Walter en Zúrich y Carbono en São Paulo, sus obras se encuentran en numerosas instituciones como: el Fonds National d’Art Contemporain, París, el Centre d’Art et de Nature, Chaumont-sur-Loire, Deutscher Bundestag, Berlín (Alemania), Kunsthalle Emden (Alemania), Graphische Sammlung der Staatsgalerie, Stuttgart (Alemania), Kupferstich-Kabinett der Staatlichen Kunstsammlungen, Dresde (Alemania), Museum De Buitenplaats, Eelde (Países Bajos), Casa de las Américas, La Habana (Cuba), Museu de Arte Sacra, Belém (Brasil), Coleção Joaquim Paiva, MAM Río de Janeiro (Brasil), MASP / Museu de Arte de São Paulo (Brasil), University of Essex, Colchester (Gran Bretaña), etc. Muchas colecciones privadas presentan sus obras en Alemania, Francia, Brasil y otros países. Recientemente, el Hotel Adlon adquirió muchas de sus obras.
Se le han dedicado varias grandes exposiciones individuales en instituciones como la Pinacoteca de São Paulo en 2013/14, el Centre d’Arts et de Nature de Chaumont-sur-Loire en 2009, la Künstlerhaus Bethanien en Berlín en 2006, el Institut Français d’Istanbul paralelamente a la Bienal en 2005 y la Württembergischer Kunstverein en Stuttgart en 2002.
En junio de 2016, los Archivos Nacionales de Francia acogieron en su centro parisino la exposición STOCKAGE, una instalación contemporánea in situ propuesta para el patio de honor del Hôtel de Soubise a través de una serie doble de escanogramas.
