毎年、芸術と自然、文化遺産の結び付きを称えるショーモン・シュール・ロワール。第9回アートシーズンは、新たに13人のアーティストが参加します。彫刻家 ステファン・ギラン
は、『Le Nid des Murmures（ささやきの巣）』と題された、半透明の水晶の花で構成される壮大なインスタレーションで厩舎の調教場を見事に昇華させています。 レベッカ・ルイーズ＝ロウは、厩舎の庇の下に無数の花を吊るしました。2017年の庭園フェスティバルを彩るガラス製の花やビジュアルアートの花とともに、この新シーズンにエデンの園さながらの香りを添えています。
Autre événement de l’année 2017 : une exposition d’un artiste rare et inclassable, Sam Szafran, dont la passion pour la nature et le végétal est à l’origine d’une œuvre d’une exceptionnelle puissance poétique. Ses fabuleuses arborescences vertes sont à admirer dans les Galeries Hautes du Château.
Le sculpteur Stéphane Guiran a sublimé le Manège des Écuries avec une spectaculaire installation de fleurs de quartz translucides, intitulée “Le Nid des Murmures”.
Sara Favriau a disposé, quant à elle, ses cabanes arachnéennes et ses colonnes sculptées dans la Grange aux Abeilles, tandis que Marie Denis et Karine Bonneval ont semé leurs délicates plantes de sucre, herbiers et autres “patiences” précieuses dans les appartements privés du Château et dans l’Asinerie.
Ursula von Rydingsvard a posé sa monumentale sculpture “Anastasia” dans le Parc Historique. Andrea Wolfensberger a pris possession de la Galerie Haute de l’Asinerie avec ses sculptures de carton, tandis que Mâkhi Xenakis expose de délicates corolles dans la Galerie de la Cour des Jardiniers.
Enfin, en accord avec le thème 2017 du Festival International des Jardins, lié au “pouvoir des fleurs”, deux créateurs, virtuoses de l’outil numérique, nous font découvrir des univers fantastiques : Miguel Chevalier, dans le Parc Historique, avec son œuvre “In out-Paradis artificiels” et Davide Quayola, dans la Galerie basse du Fenil, avec de fascinants “jardins d’été”, issus d’une résidence à Chaumont-sur-Loire. Quant à l’artiste britannique Rebecca Louise-Law, elle a répandu, sous l’auvent des écuries, des milliers de fleurs naturelles, qui s’ajoutent aux fleurs de verre ou de sucre et aux fleurs virtuelles de l’année 2017, donnant ainsi un parfum d’Eden à cette nouvelle saison d’art.
Chantal Colleu-Dumond
Commissaire de la 9彫刻家 saison d'art de Chaumont-sur-Loire
