El enfoque elegido, como continuación del jardín compartido « Fragment’ère » de 2008 , busca expresar la diversidad de la percepción del color por parte de cada uno. La composición general del jardín se apoya fielmente en lo existente, conservando los muros, los senderos y la cubierta de colas de caballo y helechos bien asentada, y muestra una vegetación cuyas variaciones vendrían más de la diversidad morfológica y de las diferencias de textura y color del follaje que de las floraciones. Cuatro estancias vegetales, que evolucionan a lo largo de las estaciones, hacen referencia a distintos medios con condiciones climáticas variadas. Se privilegian dos climas. El clima tropical se evoca con los jardines seco y húmedo, y el clima templado con los jardines de sombra y de luz:
El jardín azul : el primer jardín, con predominio de follaje azulado, presenta plantas adaptadas a suelos drenantes y a un clima seco.
El jardín verde : el segundo jardín, con predominio de follaje verde, pone en escena plantas adaptadas a suelos frescos y a un clima húmedo.
El jardín púrpura : el tercer jardín, con predominio de follaje púrpura, reúne plantas con exigencias de suelo variadas, adaptadas a un clima templado.
El jardín amarillo : el cuarto jardín, con predominio de follaje bicolor y dorado, combina plantas con exigencias de suelo variadas, adaptadas a un clima templado.