Die Domaine von Chaumont-sur-Loire ist weit davon entfernt, im Herbst einzuschlafen: vom 19. November 2016 bis zum 28. Februar 2017 empfängt sie fünf neue Künstler im Rahmen einer Ausstellung mit dem Titel „Bäume im Winter“.
So lädt Sie der Maler Stéphane Erouane Dumas zur Bewunderung wunderschöner Landschaften an, die sich an seinen Reisen in die nordischen Länder inspirieren, während uns Alexandre Hollan mit seinen Zeichnungen und Malereien in die Geheimnisse der Schwingungen der Bäume entführt, die er unaufhaltsam hinterfragt hat, um die Tiefe ihres Mysteriums zu lüften. Zwei Fotografen, der Deutsche Michael Lange mit seiner außergewöhnlichen Reihe „Wald“ und der Franzose Denis Darzacq, lassen uns ebenfalls an der Faszination teilhaben, die Bäume und Wälder ungeachtet der Jahreszeit auf sie ausüben, wobei es eine Präferenz für ihre gespenstischen Wintersilhouetten gibt. Eine Skulptur von Nicolas Alquin reiht sich in dieses Ensemble ein, an das Werke der Dauerausstellungen der Domaine von Chaumont-sur-Loire von Melik Ohanian, Xavier Zimmermann, Manfred Menz, Hélène Schmitz und Jocelyne Alloucherie anknüpfen.Außerdem kann der Besucher im Winter die zahlreichen mehrjährigen Kreationen der Domaine bewundern: so zum Beispiel die „Fleurs fantômes“ (Fantomblumen) von Gabriel Orozco, die Glasfenster von Sarkis, das Balken- und Glocken-Labyrinth von Jannis Kounellis, aber auch einen „Cairn“ (Steinhügel) von Andy Goldsworthy, „Les pierres et le printemps“ (Die Steine und der Frühling) von Gerda Steiner und Jörg Lenzlinger, „XiXe“ und „Ugwu“ von El Anatsui, sowie Werke von Jeffrey Blondes, Mathieu Lehanneur, Tadashi Kawamata, Cornelia Konrads, Patrick Dougherty, Vincent Barré, Rainer Gross, Anne und Patrick Poirier, François Méchain, Nikolay Polissky, Dominique Bailly, Christian Lapie, Armin Schubert, Giuseppe Penone und Henrique Oliveira. Ganz gleich, in welcher Jahreszeit - Chaumont-sur-Loire lädt tatsächlich zu einer Begegnung mit Künstlern, deren Arbeit sich mit der Landschaft und der Architektur vereinen, in eine seiner vielen Galerien im Inneren ein und führt einen stimmungsvollen Dialog mit der Seele des Ortes.
Deux photographes, l’allemand Michael Lange avec son extraordinaire série “Wald” et le français Denis Darzacq nous font également partager la fascination qu’exercent sur eux les arbres et les forêts, quelle que soit la saison, avec une préférence pour leurs fantomatiques silhouettes hivernales.
Une sculpture de Nicolas Alquin vient s’ajouter à cet ensemble, auquel feront écho des œuvres des collections permanentes du Domaine de Chaumont-sur-Loire de Melik Ohanian, Xavier Zimmermann, Manfred Menz, Hélène Schmitz et Jocelyne Alloucherie.
Le visiteur peut également admirer en hiver les nombreuses créations pérennes du Domaine : tels “les fleurs fantômes” de Gabriel Orozco, les vitraux de Sarkis, le labyrinthe de poutres et de cloches de Jannis Kounellis, mais aussi “un cairn” d’Andy Goldsworthy, “les pierres et le printemps” de Gerda Steiner et Jörg Lenzlinger, “XiXe” et “Ugwu” d’El Anatsui, ainsi que des œuvres de Jeffrey Blondes, Mathieu Lehanneur, Tadashi Kawamata, Cornelia Konrads, Patrick Dougherty, Vincent Barré, Rainer Gross, Anne et Patrick Poirier, François Méchain, Nikolay Polissky, Dominique Bailly, Christian Lapie, Armin Schubert, Giuseppe Penone et Henrique Oliveira.
Quelle que soit la saison, Chaumont-sur-Loire invite, en effet, à une rencontre dans ses multiples galeries intérieures avec des artistes dont le travail résonne avec le paysage et l’architecture, et dialogue poétiquement avec l’esprit du lieu.
