Přejít na obsah
2012 edition - Gardens of delight, gardens of delirium
05

Un jardin psyché-délice

OLYMPE ET LE JARDIN PSYCHE-DELICE

The garden

"Once upon a time there was a good little girl called Olympia. When she was told that she had to become a nun, she was so afraid that she ran away to a marvellous garden, where she hid inside an enormous and delicious pastry. She soon fell asleep, and dreamed that she was eating it from the inside out.
The years went by… Olympia was finally woken up by a beam from the midday sun. Her hunger for life had grown with her, as much as had her refusal to obey the rules her family had tried to impose on her. She made her way a little further on into the depths of the garden, until she came to a strange floating island. There, in the shade of an enormous umbrella, lay a cornucopia filled with a strange elixir… The young girl couldn’t resist the temptation for long. Intoxicated, she lay down, fell asleep and took up her dream where it had left off.
Olympia awoke as the sun was beginning to set. She was no longer afraid of the future – on the contrary, in fact! Continuing on her way, she left the island and soon found herself in the midst of a deliriating clearing. There, she picked the Apple of Love, and bit fearlessly into the life that was to be hers henceforth.
When Olympia came to her senses, the moon was full. It was then that she saw the way out of the garden…"

DESIGNERS

Christophe BAERWANGER, landscape architect, Léa DUFOUR, landscape designer, Richard MARIOTTE, student of landscape architecture, Sara MOREAU, DPLG architect and Charles CLÉMENT, architect’s assistant
FRANCE
 
 

Christophe Baerwanger graduated as a landscaper in 2006. He spent his childhood in the country, where he carried out plant “experiments” in his parents’ garden (growing old-time edible plants, composing beds of flowering plants, etc.). At the age of 5, he helped his grandmother create her kitchen garden in Vandœuvre - Jarville (in the outlying suburbs of Nancy). At school, he studied for and was awarded a BAC STAE (Sciences and Technologies in Agronomy and Environment), then went on to take a BTS in Landscaping in Nancy before rounding off his studies at the Lullier School of Engineering in Geneva. Following a traineeship and employment with various companies in Nancy and Lyon, he has been working as a landscape architect and project leader at the Interscène landscape design office in Paris since 2006. In 2010, he carried off first prize at the International Festival of Mixed Gardens at Wesserling in Alsace, with a creation based on the year’s theme, “Steam Garden”.

Léa Dufour graduated as a landscape designer in 2010. Brought up in the country, she has managed to fulfil what has always been her dearest wish – to keep up her contact with and deep awareness of the plant kingdom through landscape design – and now creates her own landscaping projects. She graduated from the Higher Institute of Industrial Agronomics in Gembloux, Belgium (Certificate in Garden and Landscape Architecture) following studies at the School of Horticulture and Landscaping in Roville-aux-Chênes. She started her career at the TER Agency in Paris, before joining the APO (Architecture Paysage Organisation) Agency in Reims a year ago, where she collaborates in-house with architects, interior architects, designers and economists. She found creation of her first temporary garden – for the “Ville Culturelle de Luxembourg” in 2007 – a highly rewarding experience, and wanted to try her hand once again by taking part in the Chaumont sur Loire Garden Festival.

Richard Mariotte is a student of Landscape Architecture who has always wanted to work with and on behalf of nature – he had his own garden of aromatic plants when he was still a child! He took a Baccalaureate in Agronomy and Environment (BAC STAE) followed by a BTSA in Landscape Development at the Ecole d’Horticulture et de Paysage in Roville aux Chênes (France), before going on to take his Bachelor’s in Garden and Landscape Architecture in Belgium. He is currently studying for his Master’s in Landscape Architecture at Gembloux (Belgium), following an Erasmus year at the University of Montreal. His educational pathway has also included company placements and professional experience (both in the field and at design offices), enabling him to gain experience and develop his own vision of landscaping and the issues involved in its practice. He is no stranger to competitions – "Côté Jardin... Côté Graine" (Luxembourg 2007), Workshop (Libya 2009), end-of-studies work on the theme of temporary gardens (2009) and the Eco-District Programme (Montreal 2011) among others – and it is with the same motivation spurring him on that he has put himself down for the International Gardens Competition at Chaumont sur Loire.

Sara Moreau is a DPLG architect who graduated in 2005. She spent her childhood in Africa and has always been fascinated by the continent’s extraordinary diversity of landscapes and plant life (from the Malian desert to the tropical coasts of Senegal and the Ivory Coast). With an enduring passion for travel, gardens and plants, as well as for construction, she chose an educational path that united all her interests, taking her degree at the Paris Val de Seine School of Architecture (EAPVS). After spending 5 years working for an architectural agency in Paris, she is now a member of the APO (Architecture Paysage Organisation) agency in Reims, where she collaborates with other architects, interior architects, designers, economists and landscapers. A loyal hostess at the Chaumont-sur-Loire Gardens for over 10 years, she has long dreamed of taking part in the competition. When she learned of this year’s theme, she finally made up her mind to try her luck…

Charles Clément is an architect’s assistant who graduated in 2001. He found his true calling very early on in life – as a child, he built huts in the fields and forests where he spent his days. Now working under his own guidance as the single assistant at an architectural agency, he is an expert at carrying out volumetric calculations by computer. He obtained his BT as an architect’s assistant in Reims, and then spent two years at the Paris Val de Seine School of Architecture (EAPVS). After two years at the Denis Huerre agency in Paris, he has been working in Reims with DPLG architect Thierry Descours since 2007. A regular visitor to the Chaumont-sur-Loire Gardens for almost 10 years and fascinated by landscape construction and the challenges it involves, he is delighted to have entered for the Chaumont-sur-Loire International Garden Festival competition.

THE GARDEN'S PLANTS

Achillea millefolium ‘Cerise Queen’
Akebia quinata
Aquilegia x ‘Crimson Star’
Aristolochia macrophylla
Artemisia absinthium
Brugmansia arborea
Buxus sempervirens
Canna indica
Datisca cannabina
Dicentra spectabilis
Dicksonia antartica
Digitalis purpurea ‘Excelsior X’
Dryopteris filix-mas
Fragaria sp.
Hedera helix ‘Hibernica’
Hosta lancifolia
Lonicera henryi
Musa maurelli
Papaver orientalis ‘Harvest Moon’
Passiflora alata
Rheum rhabarbarum ‘Red Champagne’
Ricinus communis ‘Carmencita’
Solanum lycopersicum
Stipa tenuifolia
Vitis coignetiae