• Castello, Parco Storico e Scuderie
    • Il Castello
      • Gli appartamenti storici
      • Gli appartamenti privati
      • Alcuni cenni storici
      • Chaumont ed i suoi proprietari
    • Il Parco Storico
    • Le Scuderie
      • Le vetture ippomobili
      • La grande scuderia
  • Centro di arte e natura
    • Ordine speciale della Regione
      • Ordine speciale della Regione - Archivio
    • Archivio
      • Stagione d’arte 2020
      • Chaumont-Photo-sur-Loire
      • Stagione d'arte 2019
      • Chaumont-Photo-sur-Loire 2018-2019
      • Stagione d'arte 2018
      • Chaumont-Photo-sur-Loire 2017-2018
      • Stagione d'arte 2017
      • Alberi in inverno
      • Stagione d'arte 2016
      • Stagione d'arte 2015
      • Stagione d'arte 2014
      • Stagione d'arte 2013
      • Stagione d'arte 2012
      • Stagione d'arte 2011
      • Stagione d’arte 2010
      • Stagione d’arte 2009
      • Stagione d’arte 2008
  • Festival Internazionale dei Giardini
    • Archivio
      • Edizione 2020
  • Programmazione culturale ed eventi
  • Rassegna stampa
  • Contatto
  • Informazioni utili
  • Boutique
  • Ristoranti
    • Le Café des Savoirs et des Saveurs
    • Le Comptoir des Tilleuls
    • L'Estaminet
  • Boutique en ligne
  • Informazioni utili
  • Ristoranti
  • Contatto
  • La Tenuta Regionale di Chaumont-sur-Loire
  • Partner
  • Menzioni legali
  • Espace Presse / Press
    • 2020 - Dossiers de presse / Press Pack
    • 2020 - Visuels / Visuals
    • Archives
      • 2019 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2019 - Visuels / Visuals
      • 2018 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2018 - Visuels / Visuals
      • 2017 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2017 - Visuels / Visuals
      • 2016 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2016 - Visuels / Visuals
      • 2015 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2015 - Visuels / Visuals
      • 2014 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2014 - Visuels / Visuals
      • 2013 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2013 - Visuels / Visuals
      • 2012 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2012 - Visuels / Visuals
      • 2011 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2011 - Visuels / Visuals
      • 2010 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2010 - Visuels / Visuals
      • 2009 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2009 - Visuels / Visuals
      • 2008 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2008 - Visuels / Visuals
  • Gruppi e Professionisti del Turismo
    • Operatori turistici
    • Contattare il servizio commerciale
Biglietteria
Castello, Parco Storico e Scuderie Centro di arte e natura Festival Internazionale dei Giardini Programmazione culturale ed eventi
Seleziona la lingua  it
  • Français
  • English
  • Deutsch
  • Italiano
  • Español
  • Nederlands
  • 日本語
  • 简体中文
  • Portuguese
  • Русский
Boutique en ligne Informazioni utili Ristoranti Contatto
Ordine speciale della Regione Archivio
  • Centro di arte e natura
  • Archivio
Stagione d'arte 2015
Parco Storico

03. Cornelia Konrads

"Passage"

published at 23/02/2017
Passage, installation de Cornelia Konrads au Domaine de Chaumont-sur-Loire - © Éric Sander

Cornelia Konrads realizza installazioni permanenti o effimere in situ. Qualunque siano i materiali usati (legno, pietra, mattone...) - il più delle volte trovati sul posto, le sue costruzioni sembrano dissolversi e sfasciarsi sotto i nostri occhi. Come The Gate, allucinante installazione, creata nel 2004 nella Foresta di Fontainebleau. Le pietre, che si staccano dai supporti in muratura di una porta danneggiata dal tempo, sono come sospese in aria e immerse in una totale assenza di gravità. L’effetto è stupefacente, la sorpresa totale. A Osnabrück in Germania (Skulpturenlandschaft), l’artista ha realizzato, nel 2007, in una foresta, un’esile e sorprendente installazione costituita da rame e fili metallici. Nel 2001, il "Vent Des Forêts" (Lorrena), spazio d’arte contemporanea a cielo aperto, ospita una delle sue sculture: Rising fall... Oggi scomparsa, l’opera sembrava ballare, al di sopra del suolo, in un vortice “senza fine” di ramature. Le opere silenziose di Cornelia Konrads catturano durevolmente lo sguardo e mettono in crisi le nostre certezze. L’artista moltiplica, da numerosi anni, in tutto il mondo questi spazi di transizione e interrogazione, veri e propri momenti intermedi ed instabili.

"Amo questa idea che in quello che e? visibile ci sia una parte invisibile. Amo risvegliare la gioia di pensare a delle possibilità, a quello che potrebbe essere. [...] Quello che mi interessa di più sono l’ordine e il caos. Il visibile e l’invisibile. Il materiale e l’immateriale. Non considero tutto ciò come se fossero contraddizioni. Sono poli esistenti in tutte le cose. Amo i momenti di stupore e irritazione. Di solito, quando si guarda, non si vede. Si avanza in una specie di monologo con se? stesso. Questa irritazione e questo stupore ci fanno uscire dal nostro torpore mentale”. Cornelia Konrads

Cornelia Konrads realizza installazioni permanenti o effimere in situ. Con materiali, ramoscelli, rami e brindilli trovati sul posto, l’artista ha progettato questo Passage che ci conduce verso misteriose e poetiche destinazioni.

DATI BIOGRAFICI

Cornelia KONRADS
GERMANIA

 
Nata nel 1957 a Wuppertal, Cornelia Konrads vive e lavora a Barsinghausen in Germania. Ha studiato la filosofia e le scienze culturali.
Cornelia Konrads sviluppa impressionanti installazioni in situ, negli spazi pubblici, i parchi di sculture e i giardini privati. Permanenti o effimere, le sue opere possono essere ricollegate alla Land Art.
Dal 1998, gestisce vari progetti all’estero, in particolare in Germania, Francia, Olanda, Belgio, Italia, Svezia, Stati Uniti, Canada, Sudafrica, Australia, Corea del Sud, Taiwan, Giappone...
Nel 2014, ha partecipato a un programma di artisti in residenza a Rikuzentakata (Prettura d’Iwate, Giappone).
Ha pubblicato varie opere tra cui “Places/Cornelia Konrads”, Ed. Freiburg, Br.: Modo-Verl, 2007; “In situ. Cornelia Konrads, Site Specific Sculpture 2007- 2011”, 2012."

CORNELIA KONRADS

Con il sostegno di

Biografia completa

EXHIBITIONS (SELECTION)

2015
Außenraum und innendinge-landartfotos und objekte, Szalc Gallery, Bonn, Germany
Pergola, Domaine du Rayol—  Le Jardin des Méditerranées, Rayol-Canadel-Sur-Mer, France
Intérieur en Passant and Passage, Domaine de Chaumont-sur-Loire, Centre  for Arts and Nature, Chaumont-sur-Loire, France
From Nature. Organic Sculpture Exhibition 2015 (Photo exhibition,) Gasworks Art Park, Melbourne, Australia
 
2014
Blooming Marvelous: Kelly Jones, Cornelia Konrads, Nick Knight, Kelly Merchant (Photo / group exhibition), New York, USA
Rikuzentakata Artist in Residency Program, Rikuzentakata City, Iwate Prefecture, Japan
Fuenf 14, (Group exhibition), Ateliergemeinschaft Neunzig°, Kiel, Germany
Jardin en Movement, Domaine du Rayol, Le Jardin des Méditerranées, Rayol-Canadel-sur-Mer, France
 
2013
Private commission for the Saanewald Lodge Hotel, Gstaad, Switzerland
Les Rives de l’Art and ArtCatalyse, Ephémères – Parcours d‘art contemporain, Couze-Saint-Front, France
International Land Art Biennale 2013, Plettenberg Bay, South Africa
Private commission, Toronto, Canada
Serenbe Art Institute Residency, conception of a Public Art work, Atlanta, USA
 
2012
Tell's haus / Verwachsung, Schweizerische Triennale der Skulptur, Bad Ragaz, Switzerland
Le Bol, Nature et Dérision, Centre d'Art Contemporain du Luxembourg belge, Site de Montauban, Belgium
Wall Piece, Sculpture Space, Artist in Residence, Utica, USA
 
2011
Zone, Chernobyl 25, Westwendischer Kunstverein, Gartow, Germany
Knotty Stilts, Sculptor on Campus, Visiting Sculptor, California State University, Bakersfield, USA
 
2010
The Settlement, N8 Cashel, Cahir, Ireland
Floating Islands, Thanatopolis Memorial Park, I-Park, East Haddam, USA
Schleudersitz, Flugobjekte — International Exhibition on the Vineyard in Eining, Neustadt a.d.  Donau, Germany
Enclosure, Out of Space — International Sculpture Project, Nature Reserve De Rottige Meente, Nijetrijne, Netherlands
 
2009
Artist in Residence, Aomori Contemporary Art Centre, Japan
I-Park, East Haddam, USA
 
2009
Chemin d'Art, Festival d'art contemporain St. Flour, France
Buchobjekte, Kunstverein Wedemark, Germany
 
2008
Australia House, Southern Forest Sculpture  Walk, Northcliffe, Australia
Concept for a cemetery wall, I-Park, East Haddam, USA
Salon Salder 08, annual group exhibition, Salzgitter, Germany
Motherbird, Installations and Objects, solo exhibition in the NordLB art gallery, Hannover, Germany
Still Life with Tree, Horizons, Arts Nature en Sancy, France
Het tocht / Es zieht, Kielzog, Art in Nature  Laboratory, Waterloopbos, Marknesse, The Netherlands
 
2007
Red Pavillon, Guandu International Outdoor Sculpture Exhibition, Taipeh, Taiwan
 
2006
Onda and Piled Forest, Il Percorso ArteNatura di Arte Sella, Borgo Valsugana, Italy
Staubraum, Symposium Weinstetter Hof, Freiburg, Germany
Le Mur, Sculptures en Chartreuse, Artist in  Residence, St. Pierre en Chartreuse, France
 
2005
Ascention and Floating Surface, KAIR, Artist in Residence, Kamiyama, Japan
The Floating Land, International Sculpture Project, Noosa Regional Gallery, Noosa, Australia
Billabong Memory, Artworks on Farmland, Cooloola Shire Public Gallery, Gympie, Australia
Dreamstone Lines, Salt of the Earth—Landart Projects, Avon Valley Arts Society, Northam, Australia
Hommage an das Oberfeld, Land Art Projekt, Darmstadt, Germany
 
2004
Pile of Wishes, Geumgang Nature Art Biennale, Gongju, South Korea
The Gate, SénArt en Forêt, Office Nationale des Forêts, Fontainebleau, France
Still Life, kunst-stück Viehofer Platz, Forum for Art and Architecture, Essen, Germany
Intérieur en Passant, Chemin d‘Art, Jaujac, France
Moment of Decision, Winter-Biennale 2004, Luleå, Sweden
 
2003
Remember next Spring, Geumgang International Nature Art Exhibition, Gongju, South Korea
Zeitzeuge Holz, Woodsculpture Symposium, Eppstein, Germany
 
2002
Grass Works, StandOrte, 12. Kunsttage Dreieich, Municipal Gallery Dreieich, Germany
Twilight Passage, La Fête de Mai, Forest Art Track, Mozet, Belgium
 
2001
Artist in Residence, Fyens Billedhugger Vaerksteder, Odense, Denmark
KunstLandschaft, Open Air Exhibition, Berlin, Germany
Rising Fall, Les Vents des Forêts, Sentier d‘Art en Paysage, Lahaymeix, France
Stipendium Stiftung Kulturfonds, Künstlerhaus Lukas, Ahrenshoop, Germany
Defence, Binnen Art—A Sculpture for the Lowerrhine-Landscape, Kevelaer, Germany
Vedere sulla mappa

Sul web

Cornelia Konrads
Passage, installation de Cornelia Konrads au Domaine de Chaumont-sur-Loire - © Éric Sander
Passage, installation de Cornelia Konrads au Domaine de Chaumont-sur-Loire - © Éric Sander
Passage, installation de Cornelia Konrads au Domaine de Chaumont-sur-Loire - © Éric Sander
Espace Presse / Press
Gruppi e Professionisti del Turismo
Rassegna stampa Contatto Informazioni utili Boutique Ristoranti Biglietteria

Newsletter

La Tenuta Regionale di Chaumont-sur-Loire Partner Menzioni legali

La Tenuta di Chaumont-sur-Loire

Acquistata dalla Regione Centro nel 2007, la Tenuta di Chaumont-sur-Loire è diventata un luogo irrinunciabile nel campo dell’arte e dei giardini. La triplice identità della Tenuta: patrimoniale, artistica e giardinieristica ne fa un luogo singolare nel circuito dei castelli della Loira.

Saperne di più
Tenuta Regionale di Chaumont-sur-Loire
41150 Chaumont-sur-Loire
T. : +33 (0) 254 209 922
Fax :+33 (0) 2 54 20 99 24
Logo région centre Logo Val de Loire - Unesco Logo DRAC Logo arbre remarquable Logo jardin remarquable Logo Qualité tourisme