Le "Jardin des ombres et du repos" offre un espace de repos, avec ses assises noires, et de méditation, à l’ombre des bambous. C’est une halte bienvenue, à mi-parcours, lorsque le soleil brille de mille feux. Les fougères arborescentes, les touffes denses et noires des plantes vivaces, les lins pourpres de Nouvelle-Zélande contrastent avec le vert tendre des pelouses et entraînent le visiteur vers un ailleurs, proche de l’hémisphère sud.
Ce jardin a été réalisé par les jardiniers du Domaine de Chaumont-sur-Loire.