El jardín
Aquí, las gallinas representan a los Hombres y los Hombres se creen dioses. Las gallinas viven en este jardín creado por los dioses. Viven de los pecados capitales. Lo derrochan todo, lo hurtan y lo destruyen todo, viven del aire y de cosechas providenciales mientras el Edén está tan cerca con sus valores de respeto, de razón y de inteligencia.
Al entrar en este jardín, puede, pues, ocupar orgullosamente el lugar de los dioses, contemplar a su derecha estas gallinas, que representan a la Humanidad y viven sin ninguna moderación, y a su izquierda el huerto que les proporciona alimento en abundancia. Observa así a estas aves que se acercan al Edén sin llegar nunca a alcanzarlo y que se deslizan despreocupadas por el huerto. También puede tomar el camino hecho de troncos de madera para acercarse y observar más de cerca esta evocación de la inconsciencia humana.
DISEÑADORES
Félix DUBUS, jardinero, y Jean DUBUS, arquitecto
François GENOUVRIER, Slim BEN LASSUED, Samuel ROBINNE, arquitectos, Frederic CHEVERRY, jardinero, y Alexandre CHAPUS, diseñador gráfico-carpintero
FRANCIA
De izquierda a derecha: Jean Dubus, François Genouvrier, Samuel Robinne, Slim Ben Lassoued, Félix Dubus, Frédéric Cheverry y Alexandre Chapus
Jean Dubus
"Arquitecto desde hace cuarenta años, me ha gustado dar la vuelta al mundo, probar de todo, emprender, construir palacios y casas para los pueblos. El encargo público ha sido el hilo conductor; permitió al joven creador que yo era tomar el ascensor y pulsar los botones de arriba. Siempre me he mantenido voluntariamente en un segundo plano respecto a mis obras, considerando que tenían intrínsecamente más importancia que yo. Así conocí a mis semejantes, así creé una familia, comunidades en París, en Cuba, en Nom Pen o en Nairobi en torno a proyectos ambiciosos, cualquiera que fuera su escala. A principios de los años 2000, la intuición del paisaje se insinuó en mis investigaciones. Mis proyectos fueron deconstruyendo poco a poco la ciudad para hacerse la cama en la naturaleza y tumbarse en la hierba. Una sencilla dimensión poética que se me habría escapado en favor de un discurso demasiado rígido heredado del movimiento moderno. Fue Brasil lo que se impuso de repente, cuando no era más que un presentimiento. En Brasilia estoy construyendo uno de mis últimos edificios. El "paisajismo" se reveló rápidamente, conceptualmente, como una postura política, en la medida en que no es más que una superficie plana que a los profesionales les cuesta mucho enderezar y que requiere más cuidados que un recién nacido. El jardín, como la literatura, la arquitectura o la música, es una disciplina artística de pleno derecho que relega su propia historia a un segundo plano. Por eso me apasiona. Mis cinco hijos son artistas. Félix, uno de ellos, es jardinero, y un buen día decidimos intercambiar nuestro tiempo: una semana con él en los jardines, una semana conmigo bajo las grúas. De este intercambio inusual y enriquecedor nació la idea de Chaumont-sur-Loire, sabia mezcla de generaciones y de talentos".
Félix Dubus deja París por la Provenza y después por Turena. Estudia Horticultura y luego Paisajismo, y se impregna del arte de vivir de nuestros campos, a lo largo de años de trabajo y de encuentros, en los campos y los jardines. Desde 2006 trabaja como jardinero para particulares con quienes comparte su saber, desarrollando el interés de su propio jardín, que ornamenta y acompaña al compás de las estaciones. Propone una visión del jardín que une la cultura, la memoria y las nuevas necesidades de las personas, con el afán de dar vida a las emociones y reflexiones, a veces efímeras, que nacen en estos lugares. Hoy, el deseo de descubrir el horizonte le lleva a compartir una nueva experiencia con su padre arquitecto: el proyecto de los jardines de Chaumont-sur-Loire.
François Genouvrier
"El Festival de los Jardines de Chaumont-sur-Loire es la ocasión de un regreso contemplativo frente al río, de un diálogo con el paisaje que me vio crecer. Tras crecer en Tours, mis años de estudios de arquitectura en Lille y Barcelona, y después el seguimiento de proyectos en París, Limoges, Amiens o Brasilia, abrieron el campo de lo posible. Los intercambios se multiplicaron y el diálogo entre culturas se convirtió en el caldo de cultivo de mi personalidad. Con los años, se formó un colectivo en torno al estudio Jean Dubus architecte. Del equilibrio de un equipo pueden surgir proyectos sorprendentes y bien controlados – le jardin des poules es un buen ejemplo de ello".
Samuel Robinne
"Es con emoción como vuelvo al Festival de los Jardines de Chaumont-sur-Loire. En efecto, expuse aquí en 2004 un objeto en el marco de un seminario de diseño que cerraba mis estudios en la École d’Architecture de Bretagne. Desde entonces he participado en numerosos concursos y proyectos, en Francia y en el extranjero, en el estudio Jean Dubus Architecte. Le jardin des poules no es un proyecto habitual en cuanto a escala y encargo. Es un paréntesis encantado que nos permite, dentro de un colectivo de amistad viril, salirnos de los caminos trillados al tiempo que nos enfrentamos a otro reto: dialogar con la tierra… Y con las gallinas".
Slim Ben Lassoued
"Originaria de las fértiles llanuras de Sfax, en Túnez, me incorporé a distintos estudios parisinos al terminar mis estudios de arquitectura en Túnez. Hace cuatro años me incorporé al equipo de diseñadores multidisciplinares que se formó en torno a Jean Dubus. Los elementos que componen nuestra parcela, es decir, el campo, el huerto, el arroyo y los animales, son para mí la evocación de ese jardín familiar donde siempre disfruto recargando energías."
Frédéric Cheverry, de 35 años, nació y creció en Turena, en Azay-sur-Cher, no lejos del Domaine de Chaumont-sur-Loire. En su infancia recibe una educación familiar orientada a la agricultura y la ganadería. A los 22 años, tras estudiar Biología y Comercio agroalimentario en la Université François Rabelais de Tours, sigue una trayectoria comercial en grandes grupos. En 2012 se convierte en alumno jardinero de Félix Dubus, con el deseo, por una parte, de recibir una enseñanza sobre el Arte del Jardín y, por otra, de acercarse a sus raíces.
Alexandre Chapus
"Titulado por la École Nationale Supérieure des Arts Décoratifs de París en 2006, desde entonces ejerzo como diseñador gráfico independiente y, hasta 2012, como colaborador en el taller de Loran Stosskopf. Trabajo principalmente en producciones editoriales (libros, revistas, periódicos, folletos, documentos de comunicación), identidades visuales y señalética. Colaboré en el diseño y la realización de la identidad visual y la comunicación de Monumenta 2007 y 2010 en el Grand Palais y después, para otro encargo, en la elaboración de la maqueta de la revista del museo del Louvre (Grande Galerie). En 2011 me encargué de la dirección artística del número especial de Télérama sobre E. Munch. Actualmente trabajo en el diseño y la realización de la señalética del nuevo centro de emergencias de Ivry-sur-Seine. Desde 2012, en Suecia, ejerzo paralelamente el oficio de carpintero."