Le jardin de la pie

A veces se nos induce a pensar erróneamente que el paraíso es un destino, una recompensa después de un largo viaje. Pero esto es una trampa para incitarnos a seguir por el mismo camino y creer que el paraíso nos espera, al otro lado del horizonte, justo después de la curva.

El paraíso es el camino, se esconde en los momentos más breves y las risas que nos pillan desprevenidos. El paraíso está en esta conversación con el ser amado, cuando finalmente vamos bajo la superficie de las cosas y revelamos lo que pensamos verdaderamente, mientras que tenemos tanto miedo de hacerlo.

Es una taza de té perfecta: el agua que hierve, la porcelana delicada, el sabor claro e intenso. Es el primer trozo de manzana mordido. Es una adivinanza resuelta. Es la siesta que se ha concedido. Es la mano que se tiende cuando ya no se tiene fuerza para escalar solo. El paraíso es fragmentos, momentos, recuerdos reunidos.

Como los brillantes objetos que colecciona la urraca: trozos de espejos, reloj de bolsillo, plumas, cristales y joyas. El paraíso son las perlas que tenemos el valer de recoger y hacer nuestras todos los días.

Carrie PRESTON y Farhana RASHEED, arquitectos paisajistas, Enora ELMOZNINO, artista y diseñador gráfico, y Tess KRÜS, diseñador gráfico y de producto

 

 

Depuis la naissance du Studio TOOP en 2005, Carrie Preston se ha convertido en una de las paisajistas más relevantes de los Países Bajos. Nacida en Nueva Jersey, llega a los Países Bajos en el año 2000 después de obtener un título en Horticultura y Agricultura Sostenible en la Universidad de Delaware Valley en Pennsylvania. En su trabajo se refleja la claridad que le otorgan sus más de 25 años de experiencia trabajando en este campo. En 2016, es nombrada “Paisajista del año” por la Asociación de Paisajistas. Ha impartido conferencias y talleres en Lituania, Rusia, Ucrania y Estados Unidos. Su trabajo ha sido publicado en muchas revistas de jardinería en los Países Bajos, Ucrania, Rusia y Lituania, así como en publicaciones en inglés, comoAssociation of Landscape Designers. Elle a donné des conférences et animé des ateliers en Lituanie, en Russie, en Ukraine ou encore aux États-Unis. Ses travaux sont parus dans de nombreux magazines de jardinage aux Pays-Bas, en Ukraine, en Russie et en Lituanie, ainsi que dans des publications anglophones telles que Garden´s Illustrated, Grow y The Designer. En marzo de 2017, participa como paisajista invitada en el Philadelphia Flower Showcon su jardín de muestra Stinze , donde recibe una Medalla de Plata y el Trofeo del Gobernador por el diseño más innovador. Junto con otros miembros de un jurado internacional, participa como paisajista invitada y crea su Governor's Trophy de la conception la plus innovante. Aux côtés de plusieurs autres jurés internationaux, elle est invitée à participer et crée son Botanical Bacchanalia en la Plaza Manezhnaya.

Diseñadora gráfica y artista nacida en París, Enora Elmoznino crece en Nueva Jersey. Educada en una familia de artistas, asiste a la

Tess Krüs estudia diseño gráfico en la Media & Design Academy en Genk (Bélgica) antes de emprender una carrera en diseño minorista que abarca casi 30 años, tanto en el Reino Unido como en los Países Bajos. En este contexto, desarrolla sistemas modulares y disfruta adaptando conceptos para que se ajusten a las restricciones del presupuesto y el contexto, encontrando la belleza en el ahorro y haciendo posible las grandes ideas. Se une a Studio TOOP en 2008. Domina especialmente la creación de visualizaciones y dibujos técnicos en una amplia gama de estilos. Su paciente precisión inventiva es indispensable para llevar los diseños a la vida práctica. Tiene un don para la artesanía y la construcción.

, recién graduada por la Van Hall Larenstein University of Applied Sciences con especialización en Gestión del Paisaje, se une al equipo de Farhana Rasheed a rejoint l'équipe du Studio TOOP en febrero de 2018. Su espíritu entusiasta y franqueza con las personas son sus mejores cualidades. Sus principales intereses dentro de la horticultura y el paisajismo incluyen el diseño de plantaciones y los proyectos de participación comunitaria que proporcionan soluciones sostenibles a largo plazo.