Le jardin
Der Garten Delirium Tremens entsteht aus dem Delirium: eine Szenographie aus sonderbaren pflanzlichen, mineralischen und tierischen Welten … Bei dieser ungewöhnlichen Einladung, den Pfad verschwundener Poeten zu beschreiten, gleitet der Blick fast gegen seinen Willen zwischen die Ebenen eines Bewusstseins, das die Welt der Genüsse und des Deliriums verbirgt. Die Vernunft verflüchtigt sich beim Kontakt mit verbotenen Pflanzen, schwankt im Rhythmus von fallenden Brettern, zerstreut sich in dem fantastischen Traum von exquisiten und Schrecken erregenden Pflanzen. Der Garten belebt sich in optischen Halluzinationen, welche den Besuchern die Orientierung nehmen und sie so beherrschen, dass sie darin bis zum Höhepunkt des Deliriums versinken.
In diesem Garten, in dem die Inszenierung an trügerische und schamanenartige Träume im Gefolge der großen Autoren des Symbolismus erinnert, stehen die kindlichen Fantasien im Mittelpunkt. Unvermutete Pflanzenkombinationen zeichnen utopische Hirngespinste, die Graphik stellt die üblichen Materialien bis zur Illusion auf den Kopf, die Sinnesreizung kann uns sogar bis zum Schwanken und zur Halluzination führen.
Jérôme Joly
ist seit 2001 Fachgärtner beim Generalrat der Dordogne, vorher war er Teamleiter in einem Fachbauunternehmen für Bodenbeläge. Gutes Know-how zum Material Holz: er hat zahlreiche Wege, Brücken, hölzerne Brückenbeläge und Holzzäune an den Naturstätten des Départements ausgeführt. Sein kleines Haus aus dem Jahr 1860, in dem er heute lebt, hat er ganz allein renoviert.
FRANCE
De gauche à droite : Emilie Delerue, Frédéric Delcayrou, Jérôme Joly, Marie-Laure Hanne et Marine Vigier
Marine Vigier est paysagiste DPLG. BTS Aménagements Paysagers, diplômée de l’ENSAP Bordeaux, membre & administrateur de la délégation périgourdine de l’association Maisons Paysannes de France (MPF 24). Paysagiste au sein d’un réseau pluridisciplinaire de « concepteurs-chercheurs » en Aménagement (Human Design Workshop), pour développer des projets d’éco-construction en proposant une écriture architecturale/paysagère contemporaine et raisonnée issue de l’utilisation de matériaux traditionnels et écologiques ; faisant du paysage le vecteur de conception d’espaces.
Emilie Delerue est paysagiste DPLG. BTS productions horticoles, diplômée de l’ENSAP Bordeaux, paysagiste chez Mandragore (16), projet de fin d'étude au Chili portant sur les représentations et savoirs faire des populations locales de l'Araucanie Andine / Projet 'faisons le mur' pour la réappropriation paysagère, potagère et artistique du mur défensif de La Rochelle en association de voisinage. Approche anthropologique et sociologique pour l'émancipation autonome des paysages du quotidien.
Marie-Laure Hanne est designer paysagiste. Licence en Arts Appliqués, BTS Design d’Espace puis deux années à l’ENSAP de Bordeaux. Un intérêt pour le cadre de vie à travers le design et la conception d’espaces. Une pratique personnelle mêlant à la fois le paysage, le design et les arts plastiques. Travail et recherches s’inscrivant dans une volonté de monter des projets d’éco-conception qui prennent en compte autant l’environnement visuel que naturel, ainsi qu’un travail de sensibilisation qui semble primordial aujourd’hui. Actuellement à Avignon, employée à développer le service paysage de Griin, une nouvelle enseigne qui souhaite rendre le jardin accessible à tous.
Jérôme Joly est jardinier professionnel au Conseil Général de la Dordogne depuis 2001, auparavant chef d’équipe dans une entreprise de travaux publics spécialisée dans les revêtements de sols. Savoir-faire du matériau bois : a réalisé de nombreux cheminements, pontons, platelages et clôtures bois sur les sites naturels départementaux. A rénové tout seul la petite maison de 1860 dans laquelle il vit actuellement.
Frédéric Delcayrou ist seit 1999 Fachmann beim Generalrat der Dordogne. Als Leiter des Teams „Kreatives Schaffen“ hat er an der Realisierung jedes einjährigen Gartens im Kulturraum François Mitterrand in Périgueux (Dordogne) mitgearbeitet. Den Ausbau seines Fachwerkhauses hat er selbst gemacht.