Der Garten
Wäre die „cloud“ das Paradies der heutigen Zeit?
Auch wenn dieses englische Wort zunächst eine natürliche Wolke beschreibt, wie man sie im Himmel sieht, verwenden wir es heutzutage als einen Begriff der Informationstechnologien, um dieses berühmte Netzwerk zu identifizieren, das uns über unsere Computer, Tablets oder sogenannte intelligente Mobiltelefone mit dem Rest der Welt verbindet. Die Technologie entwickelt sich jeden Tag weiter, um uns das Leben zu erleichtern, während die Natur seit sehr langer Zeit dieselben Erscheinungen hervorbringt. Wir sind neugierig auf die Veränderung und gleichzeitig beruhigt von dem, was wir kennen. Der Mensch findet zwischen diesen beiden Polen sein Gleichgewicht.
Um diese Ansicht mit den Besuchern zu teilen, lassen die Gestalter dieses Gartens fünf QR-Codes aus dem Boden sprießen, dieses technisch fortschrittliche Mittel zur Verbreitung einer Nachricht.
Der Himmel wird durch blauen Sand symbolisiert, während die Wolken durch zehn weiße Blumenarten dargestellt werden.
GESTALTUNG
Natsuka SUZUKI, Takuya NISHIMAKI, Miyu HAYASHI und Ayaka MONDA, Studenten
Yoshinori KITAMURA, Ausbilder
TACHIBANA-UNIVERSITÄT KYOTO
JAPAN
Natsuka Suzuki
„Ich wurde 1997 in Shiga geboren und lebe hier seit 21 Jahren. Seit meiner Kindheit mag ich japanische Gärten, und häufig besuche ich die Tempel und Heiligenstätten in Kyoto. In erster Linie kümmere ich mich um Netzwerkbeziehungen und derzeit um die Erstellung eines QR-Codes und einer Homepage namens Au-delà des nuages.“.“„Ich wurde 1997 in Shiga geboren und lebe hier seit 21 Jahren. Seit meiner Kindheit mag ich japanische Gärten, und häufig besuche ich die Tempel und Heiligenstätten in Kyoto. In erster Linie kümmere ich mich um Netzwerkbeziehungen und derzeit um die Erstellung eines QR-Codes und einer Homepage namens Au-delà des nuages.“
Takuya Nishimaki
„Ich wurde 1997 in Shiga geboren und lebe hier seit 21 Jahren. Seit meiner Kindheit mag ich japanische Gärten, und häufig besuche ich die Tempel und Heiligenstätten in Kyoto. In erster Linie kümmere ich mich um Netzwerkbeziehungen und derzeit um die Erstellung eines QR-Codes und einer Homepage namens Au-delà des nuages.“.“„Ich wurde 1997 in Shiga geboren und lebe hier seit 21 Jahren. Seit meiner Kindheit mag ich japanische Gärten, und häufig besuche ich die Tempel und Heiligenstätten in Kyoto. In erster Linie kümmere ich mich um Netzwerkbeziehungen und derzeit um die Erstellung eines QR-Codes und einer Homepage namens Au-delà des nuages.“
Miyu Hayashi
„Ich wurde 1997 in Shiga geboren und lebe hier seit 21 Jahren. Seit meiner Kindheit mag ich japanische Gärten, und häufig besuche ich die Tempel und Heiligenstätten in Kyoto. In erster Linie kümmere ich mich um Netzwerkbeziehungen und derzeit um die Erstellung eines QR-Codes und einer Homepage namens Au-delà des nuages.“Je suis née à Shiga en 1997 et cela fait 21 ans que j'y vis. J'aime les jardins japonais depuis mon plus jeune âge et je vais souvent visiter des temples et des sanctuaires à Kyoto. Je suis principalement chargée des relations de réseau, et notamment actuellement de la création du code QR et de la page d'accueil d'Au-delà des nuages."
Ayaka Monda
„Ich wurde im Umland von Hiroshima geboren und wuchs hier auf. Als ich mein Collegestudium begann, zog ich nach Kyoto und studiere derzeit Innenausstattung. Weiterhin interessiere ich mich für Filme. Insbesondere mag ich französische Filme mit ihrem einzigartigem Flair und Rhythmus.“
AU DELA DES NUAGES