Se rendre au contenu
Saison d'art 2016

Luzia Simons

"Jardin"
Le Château

Démarche artistique

Le Brésil regorge de forêts, de jungles et de plantes de toutes sortes. En 2012, Luzia Simons, brésilienne d’origine, se rend en Amazonie pour initier une recherche artistique en partenariat avec l’Institut National de Recherche d’Amazonie (INPA). Deux ans plus tard, elle retourne dans son pays pour visiter les jardins dessinés ou influencés par Roberto Burle Marx, à qui l’on attribue l’introduction de l’architecture de paysage moderniste au Brésil. Elle décide d’y produire une nouvelle série de travaux. Comme à chacun de ses voyages, l’artiste collecte plantes et impressions puis entreprend ses ”scannogrammes”, technique consistant à déposer ses compositions d’agaves, monstera ou aloe vera directement sur la plaque de verre du scanner. Une technique éprouvée, à la fois expression et “style” de l’artiste, qui s’inscrit dans la tradition de la photographie sans appareil à laquelle appartiennent, au début du XXème siècle, les photogrammes et les “Rayogrammes” de Man Ray.

Luzia Simons a consacré ces dernières années à enquêter sur l’iconographie florale et à exprimer ses positions artistiques par ce sujet, associant audacieusement hyperréalisme photographique et dessin métaphorique. Elle a notamment consacré un travail au motif de la tulipe.

REPèRES BIOGRAPHIQUES

Luzia SIMONS
BRÉSIL
 

Luzia Simons au Domaine de Chaumont-sur-Loire, 2016 - © Éric Sander

Née en 1953 à Quixada, dans le Nordeste brésilien, Luzia Simons, après des études d’histoire et d’arts plastiques à la Sorbonne, s’est installée en 1986 en Allemagne, partageant aujourd’hui son temps entre Berlin, Paris et São Paulo.

Représentée par les galeries Alexander Ochs Private à Berlin, Fabian & Claude Walter à Zurich et Carbono à São Paulo, ses œuvres sont présentent dans de nombreuses institutions comme : le Fonds National d’Art Contemporain, Paris, le Centre d’Art et de Nature, Chaumont-sur-Loire, Deutscher Bundestag, Berlin (Allemagne), Kunsthalle Emden (Allemagne), Graphische Sammlung der Staatsgalerie, Stuttgart (Allemagne), Kupferstich-Kabinett der Staatlichen Kunstsammlungen, Dresde (Allemagne), Museum De Buitenplaats, Eelde (Pays-Bas), Casa de las Americas, La Havane (Cuba), Museu de Arte Sacra, Belém (Brésil), Coleção Joaquim Paiva, MAM Rio de Janeiro (Brésil), MASP / Museu de Arte de São Paulo (Brésil), University of Essex, Colchester (Grande-Bretagne)... De nombreuses collections privées présentent ses œuvres en Allemagne, France, Brésil et autres.

Plusieurs grandes expositions personnelles lui ont été consacrées dans des institutions comme la Pinacothèque de São Paulo en 2013/14, le Centre d’Arts et de Nature de Chaumont-sur-Loire en 2009, la Künstlerhaus Bethanien à Berlin en 2006, l’Institut Français d’Istanbul en parallèle de la Biennale en 2005 et la Württembergischer Kunstverein à Stuttgart en 2002.
 
En juin 2016, dans le cadre des Rendez-Vous aux Jardins, les Archives Nationales accueilleront sur leur site parisien l’exposition STOCKAGE, une installation contemporaine in situ proposée pour la cour d’honneur de l’hôtel de Soubise au travers d’une double série de scannogrammes.

COLLECTIONS

DZ Bank Kunstsammlung, Frankfurt, Allemagne
Kunsthalle Emden, Allemagne
Graphische Sammlung der Staatsgalerie Stuttgart, Allemagne
Kupferstich-Kabinett der Staatl. Kunstsammlungen Dresden, Allemagne
Regierungspräsidium des Landes Baden-Württemberg, Allemagne
Fonds National d Art Contemporain, Paris-Ile de France
Fonds Régional d Art Contemporain, Basse-Normandie
Graphothek der Stadtbücherei Stuttgart, Allemagne
Artothek Fellbach, Allemagne
Artothèque Caen, Grenoble, Auxerre
Casa de las Américas, Havanna, Cuba
Centro Wifredo Lam, Havanna, Cuba
Ernst & Young, Stuttgart, Allemagne
Deutsche Leasing AG, Bad Homburg, Allemagne
Museu de Arte Sacra, Belém, Brésil
Coleção Joaquim Paiva, Brasilia, Brésil
Pirelli/ Museu de Arte de São Paulo, Brésil
Sparkasse Werra-Meißner, Eschwege-Witzenhausen, Allemagne
Sparkasse Siegen, Allemagne
Kreissparkasse Euskirchen, Allemagne
Landesbank Baden–Württemberg, Allemagne
Collection University Colchester, Essex, Royaume-Uni
Deutsche Sparkassen Verlag, Allemagne

EXPOSITIONS PERSONNELLES (SéLECTION)

2015
Mirrors, Alexander Ochs Private, Berlin, Allemagne
Getting Lost Outside, Galerie Fabian & Claude Walter, Zurich, Suisse
Luzia Simons, The Moving Gallery / The Garden of the Zodiac, Omaha, USA
 
2014
Chambre Ornementale, Galerie Mikael Andersen, Copenhague, Danemark
Amazonas Path, Galerie Alexander Ochs, Berlin, Allemagne
 
2013 
Segementos, Pinacoteca do Estado de São Paulo, Brésil 
 
2012
Galerie Alexander Ochs, Berlin, Allemagne
Fremde Gärten, Kunstverein Bamberg, Allemagne
 
2010
Stockage, Galerie Nara Roesler, São Paulo, Brésil
 
2009
Stockage, Domaine de Chaumont-sur-Loire Centre d’Art et de Nature, Chaumont-sur-Loire
 
2006 
Kuenstlerhaus Bethanien, Berlin, Allemagne
 
2005
Kunstverein Konstanz, Allemagne
Staedtische Galerie, Ostfildern, Allemagne
Institut Francais d’Istanbul, 9ème Biennale d’Istanbul, Turquie
 
2002
Wuerttembergischer Kunstverein, Stuttgart, Allemagne
Museu de Arte Sacra, São Paolo, Brésil
Centro de Arte Contemporáneo Wifredo Lam, La Havane, Cuba
Suedwestrundfunk Galerie, Stuttgart, Allemagne
 
1999
Staedtische Galerie Erlangen, Allemagne
 
1998
Fotografie Forum international, Frankfurt/Main, Allemagne
12th Internationale Photoszene, Cologne, Allemagne

EXPOSITIONS DE GROUPE (SéLECTION)

2015
Complex Relations, Galerie Schlichtenmaier, Schloss Dätzingen, Grafenau, Allemagne
Artificial by Nature, Ma Galerie, Paris
interAktion Brasilien in Sacrow, Schloss Sacrow, Potsdam-Sacrow, Allemagne
Performance. Sculpture. Art. Burg Gudenau., Wachtberg, Allemagne
SE LIGA!, Centro Cultural Banco do Brasil, Rio de Janeiro, Brésil
 
2014 
Wunderkammer, Galerie Fabian & Claude Walter, Zurich, Suisse
Limiares - Joaquim Paiva collection, MAM Rio, Rio de Janeiro, Brésil 
O Artista e a Bola, OCA / Museu da Cidade, São Paulo, Brésil
Blütezeit, DZ Bank Kunstsammlung, Frankfurt, Allemagne
 
2013
Bienal Internacional de Curitiba, Brésil 
Circles | Kreis, Villa Wasserman, Bamberg, Allemagne
Wenn Wünsche wahr werden, Kunsthalle Emden, Allemagne
Flowers and Mushrooms, Museum of Modern Art, Salzbourg, Autriche
Obscure, Villa Renata, Bâle, Suisse
Blumen | Flowers | Blomster, Galerie Mikael Andersen, Berlin, Allemagne
Blütenzauber, Bad Arolsen Museum, Allemagne
 
2012
power FLOWER – Blütenzauber in der zeitgenössischen Kunst, Galerie Abtart, Stuttgart, Allemagne
Beauty | Flowers in Photography, Tokyo Art Museum, Japon
Landscapes, Fabian & Claude Walter Galerie, Zürich, Suisse
 
2011
FLOWERS-TIME, DEATH AND BEAUTY, FO.KU.S — Foto Kunst Stadtforum, Innsbruck, Autriche
Blumen – Zeitgenössische Fotografie, Alfred Ehrhardt Stiftung, Berlin, Allemagne
Bloemen!, Museum de Buitenplaats, Eelde, Pays-Bas
LEBEN elementar, Fototage Trier 2010 in Berlin, Allemagne
 
2010
Gabriele Muenter Preis, Martin-Gropius-Bau, Berlin, Frauenmuseum, Bonn, Allemagne
Wild Things, Kunsthallen Brandts, Odense, Danemark
Glueck happens, Kunstpalais, Erlangen, Germany
Time, Death and Beauty, Moving Gallery, Omaha, USA
LEBEN elementar, Fototage, Trier, Allemagne
Beauty, Flowers in Photography, Festivals PhotoSpring, Pékin, Chine
Alexander Ochs Galleries, Pékin, Chine
The Metaphysics of Beauty, Galerie Nara Roesler, São Paolo, Brésil
 
2009
Nature Forte, Kunstverein Ettlingen, Allemagne
Tempo Buscar, SECSSP Piracicaba, Brésil
Landscape, Fototriennale, Odense, Danemark
 
2008
Ar/ge Kunst Galerie Museum, Bozen, Italie
Museum Villa Rot, Burgrieden-Rot, Allemagne
Staedtische Galerie Biettigheim-Bissingen, Allemagne
 
2007
Kunsthalle in Emden, Allemagne
Villa Rufolo, Ravelo, Italie
DSV Kunstkontor, Stuttgart, Allemagne
Schmuckmuseum, Pforzheim, Allemagne
 
2006
Museu de Arte Moderna, São Paolo, Brésil
Kunstmuseum Heidenheim, Allemagne
Museu de Arte Moderna, Colecao Joaquim Paiva, Brésil
Leucate; Photographique, Lectoure
 
2005
UECLAA, Colchester, Essex, Royaume-Uni
Artotheque, Caen
 
2004
6th Internationale Foto-Triennale, Rahmenprogramm, Esslingen, Allemagne
Galerie da Caixa Economica Brasília, Brésil
 
2003
Casa Franca-Brasil / MASP, Rio de Janeiro, Brésil
Museu de Arte de Sao Paulo, 12.Pirelli / Masp, São Paolo, Brésil
Foto Festival Internazionale di Roma, Galleria Candido Portinari, Italie
Foto Arte Brasília, Brésil
 
2002
Fotografie Forum International, Frankfurt/Main, Allemagne
 
2001
Casa de las Americas, Havanna, Premio de Fotografía Contemporanea, Cuba
 
2000
Haus der Kulturen der Welt, Berlin, Allemagne
 
1999
Wuerttembergischer Kunstverein, Stuttgart, Allemagne
 
1998
Musée de L’Elysée Lausanne, in Photographic Center of Skopelos, Grèce

Sur le web