• ЗАМОК, ИСТОРИЧЕСКОМ ПАРКЕ И КОНЮШНИ
    • ЗАМОК
      • ИСТОРИЧЕСКИЕ ПОМЕЩЕНИЯ
      • ЧАСТНЫЕ АПАРТАМЕНТЫ
      • НЕМНОГО ИСТОРИИ
      • ШОМОН-СЮР-ЛУАР И ЕГО ВЛАДЕЛЬЦЫ
    • ИСТОРИЧЕСКОМ ПАРКЕ
    • КОНЮШНИ
      • КОННЫЕ ЭКИПАЖИ СЕМЬИ ДЕ БРОЛЬИ
      • БОЛЬШАЯ КОНЮШНЯ
  • ЦЕНТР ИСКУССТВА И ПРИРОДЫ
    • Сезон искусства 2019
    • Специальный заказ региона
    • Aрхив
  • МЕЖДУНАРОДНОГО ФЕСТИВАЛЯ САДОВ
    • Фестиваль 2019 года
    • Aрхив
  • КОНТАКТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
  • ПРАКТИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ
  • МАГАЗИНЫ
  • РЕСТОРАНЫ
    • Le Café des Savoirs et des Saveurs
    • Le Grand Velum
    • Le Comptoir Méditerranéen
    • L'Estaminet
    • Le Café du Parc
    • Le Salon de Thé
  • Boutique en ligne
  • Практическая информация
  • РЕСТОРАНЫ
  • КОНТАКТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
  • В РЕГИОНАЛЬНОМ ИМЕНИИ ШОМОН-СЮР-ЛУАР
  • Партнеры
  • ЮРИДИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ
  • Espace Presse / Press
    • 2019 - Dossiers de presse / Press Pack
    • 2019 - Visuels / Visuals
    • 2018 - Dossiers de presse / Press Pack
    • 2018 - Visuels / Visuals
    • Visuels / Visuals - 2018
    • Archives
      • 2018 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2018 - Visuels / Visuals
      • 2017 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2017 - Visuels / Visuals
      • 2016 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2016 - Visuels / Visuals
      • 2015 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2015 - Visuels / Visuals
      • 2014 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2014 - Visuels / Visuals
      • 2013 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2013 - Visuels / Visuals
      • 2012 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2012 - Visuels / Visuals
      • 2011 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2011 - Visuels / Visuals
      • 2010 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2010 - Visuels / Visuals
      • 2009 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2009 - Visuels / Visuals
      • 2008 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2008 - Visuels / Visuals
  • Группы и Профессионалы сферы туризма
    • Профессионалов в области туризма
    • Общие условия продажи
    • Связаться с отделом продаж
БИЛЕТНАЯ КАССА
ЗАМОК, ИСТОРИЧЕСКОМ ПАРКЕ И КОНЮШНИ ЦЕНТР ИСКУССТВА И ПРИРОДЫ МЕЖДУНАРОДНОГО ФЕСТИВАЛЯ САДОВ
Select language ru
  • Français
  • English
  • Deutsch
  • Italiano
  • Español
  • Nederlands
  • 日本語
  • 简体中文
  • Portuguese
  • Русский
Boutique en ligne Практическая информация РЕСТОРАНЫ КОНТАКТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Сезон искусства 2019 Специальный заказ региона Aрхив
  • ЦЕНТР ИСКУССТВА И ПРИРОДЫ
СПЕЦИАЛЬНЫЙ ЗАКАЗ ЦЕНТРАЛЬНОГО РЕГИОНА ФРАНЦИИ (ДОЛИНА ЛУАРА)
Замок

A. Саркис

"Ailleurs, Ici"

published at 11/01/2018

Саркису был доверен второй трехлетний заказ Центральным регионом Франции (Долина Луара) для имения Шомон-сюр-Луар (2011-2013). Саркис оставил 12 из 72 витражей, которые он специально создал для имения.

"Ailleurs, Ici", installation de Sarkis pour le Domaine de Chaumont-sur-Loire, 2011 - © Éric Sander

Работы Саркиса, глубокого гуманизма, заключаются в создании постановок из объектов, скульптур, акварелей, фотографий, фильмов, созданных самим художником, которые богаты ссылками на историю, философию, религию, искусство или геополитику. С их помощью он постоянно пытается построить мост между работами прошлого и современным миром. Будь то художественные работы, монументальные работы или произведения городских кварталов - он занимает целое помещение в постоянно меняющихся условиях (материал, свет и цвета).

Саркис создал этот маршрут света как инициативное и мысленное путешествие, через которое посетитель строит свою собственную историю. Он установил свои работы из стекла перед окнами комнат, которые раньше были предназначены для прислуги замка. На витражах, отображающих образы жизни и смерти, любви и архитектуры, нарисованы истории из прошлого и перспективы на будущее. Саркис объединяет изображения, нарисованные с помощью старых методов с изображениями повседневной жизни.

Эти витражи преобразуются в соответствии с постоянно меняющимся светом. Ночью, в отсутствии естественного света, они освещаются с помощью светоизлучающих диодов.

БИБЛИОГРАФИЯ

Саркис
ТУРЦИЯ

Sarkis au Domaine de Chaumont-sur-Loire, 2012 - © Éric Sander

Французский художник армянского происхождения Серкис Забунян, известный как Саркис (его христианское имя), родился в Стамбуле в Турции в 1938 году. Вначале он занимался живописью, потом он учился на архитектора внутренних пространств в Стамбульской Академии изящных искусств. Он также учился во французском лицее Сен-Мишель и получил диплом в университете Мимар Синана.

Легенда гласит, что именно с «Криком» Эдварда Мунка начинается карьера Саркиса, настоящее имя которого Забунян, когда Стамбулиот, в возрасте 16 лет, оказывается лицом к лицу с картиной норвежского художника-экспрессиониста. С желанием стать художником, он выставил свои первые мрачные, загадочные картины, написанные гуашью, несмотря на то, что он еще учился в Академии изящных искусств в Стамбуле. Однако нужно было подождать до 1962 года, когда Забунян стал Саркисом: помимо имени, его художественный стиль армянского происхождения тоже изменился после его прибытия во Францию в начале Майской революции. Концептуальный отпечаток был создан, когда он выставил свой первый «Знаете ли вы Боус»? в Салоне в мае 1967 года. С тех пор Саркис не прекращает диалог с историей, художниками и работами, которые полностью изменили его творческое путешествие. В следующем году он уже совершенствует свои сенсорные, загадочные инсталляции, работая над светом, звуком и материалами (войлок, неоновое освещение, необычный антиквариат.. .), которые впоследствии определили его стиль. В 1980-х годах, будучи учителем в школе декоративного искусства в Страсбурге, с 1990-х годов он продолжает выставлять свои работы во Франции и за рубежом. После Дворца Лихтенштейна в Вене (1995) и Мамко в Женеве (1996) Саркиса в дополнение к Стамбульской биеннале (2009) пригласили выставить свои работы в музее современного искусства Лиона (2002), в Лувре (2007) и Центре Помпиду, в котором была организована большая персональная выставка в 2010 году.

Саркис представлен галереей Наталии Обадья.

ОБЩЕСТВЕННЫЕ КОЛЛЕКЦИИ

Artothèque du Limousin, France
Borusan Contemporary Art Collection, Istanbul, Turkey
CAPC / Museum of Contemporary Art, Bordeaux, France
Centre Pompidou, Paris, France
Contemporary Art departmental funds, France
Dr. Nejat F. Eczacıbaşı Foundation Collection, Turkey
Eric Fabre Collection
FACLIM / Fonds d'art contemporain des communes du Limousin, Limoges, France
Le Magasin - National Centre for Contemporary Art, Grenoble, France
MAC Lyon / Museum of Contemporary Art, Lyon, France
MAC/VAL Museum of Contemporary Art of the Val-de-Marne, Vitry-sur-Seine, France
MAMCO / Museum of Modern and Contemporary Art, Geneva, Switzerland
MOMA / Museum of Modern Art, New York, USA
Municipal Fund of Contemporary Art, Paris, France
Musée Greuze, Tournus, France
Museum of Modern and Contemporary Art, Strasbourg, France
Museum of Modern Art Grand-Duc Jean, Luxembourg City, Luxembourg
Museum of Modern Art, Céret, France
National Centre for Visual Arts
Queensland Art Gallery, South Brisbane, Australia
Regional Fund for Contemporary Art Alsace, France
Regional Fund for Contemporary Art Aquitaine, France
Regional Fund for Contemporary Art Auvergne, France
Regional Fund for Contemporary Art Bretagne, France
Regional Fund for Contemporary Art Franche-Comté, France
Regional Fund for Contemporary Art Ile de France, France
Regional Fund for Contemporary Art Languedoc-Roussillon, France
Regional Fund for Contemporary Art Lorraine, France
Regional Fund for Contemporary Art Poitou-Charente, France
Regional Fund for Contemporary Art Rhône-Alpes, France
SantralIstanbul, Istanbul, Turkey
Schaulager - Emmanuel Hoffmann Foundation, Münchenstein, Switzerland
The Modern Museum in Sweden - Moderna Museet, Stockholm, Sweden

ПОЛНЫЙ СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ

ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ВЫСТАВКИ (ВЫБОР)

2016
Sarkis with Paradjanov, Villa Empain, Boghossian Foundation, Brussels, Belgium
Il Grido, Nathalie Obadia Gallery, Brussels, Belgium
 
2015 
Respiro, 56th Venice Biennale, Pavilion of Turkey, Italy 
Frieze Masters, London, United Kingdom
V.11 et V.12, Nuit Blanche, Villejuif, France
 
2014 
Au commencement le blanc, Galerie Nathalie Obadia, Paris, France
At the other end of the rainbow – à l’autre bout de l’arc-en-ciel, CIAC, MNAC, Musée du Paysan, Bucarest, Romania
Sarkis / Ring Portraits, Huis Marseille Museum voor Fotografie, Amsterdam, The Netherlands
Aimants, Musée du château des ducs de Wurtemberg, Montbéliard, France
Arte Video Night, Palais de Tokyo, Paris, France
 
2013
Château d’Angers, Centre des Monuments Nationaux, Angers, France
 When Attitudes Become Form: Bern, 1969 / Venice, 2013, 55th International Art Exhibition in Venice, Italy
 
2012
Ballads, Submarine warehouse in collaboration with Museum Boijmans van Beuningen, Rotterdam, The Netherlands
Ailleurs, ici., Château de Chaumont-sur-Loire, Chaumont-sur-Loire, France
Aura d’après Vaudou, Galerie Nathalie Obadia, Paris, France
Passage croisés en or, Château d’Angers, Centre des Monuments Nationaux, Angers, France
Ici, la nuit verte est immense - Fantastic 2012, Palais Rameau, Lille, France
 
2011 
Opus II, Galerie Nathalie Obadia, Paris, France
Hotel Sarkis, Mamco, Geneva, Switzerland
 
2010
Sarkis, Passages, Centre Pompidou, Paris, France
Opus, Galerist Istanbul, Turkey
A Cage Roaratorio, IRCAM, Paris, France
Bir Ikona, Kazim Taskent Galerisi, Istanbul, Turkey
 
2009
d’après et après, Ecole des Beaux-Arts, Rennes, France 
ring portrets, Galerie de Zaal, Delft, The Netherlands
ekphrasis, Galerie Art & Essai, Rennes, France
 
2008
Landscape Forever, Museum Boijmans van Beuningen, Rotterdam, The Netherlands
Dans la nuits des images, Nef du Grand Palais, Paris, France
 
2007
Inclinaison, Musée Bourdelle, Paris, France
Rencontre avec Uccello, Grünewald, Munch, Beuys, Musée du Louvre, Paris, France
IKONEN, Bode Museum, Berlin, Germany
 
2006
Alive and After , San Francisco Art Institute, USA
 
2004
148 IKONAS, Museum Kunst Palast, Düsseldorf, Germany
 
2003
Voyages en aquarelles, Galerie de France, Paris, France
L'atterrissage, adagio et L'atelier d'aquarelle dans l'eau, Musée Picasso, Antibes, France
 
2002
Musée d'Art Contemporain, Lyon, France
Le voyage. Le soleil. L'obscurité, Musée d'Art Moderne de Céret, France
Ikones dans la Chapelle, Ecole Nationale Supérieure des Beaux-Arts, Paris, France
 
2000
SARKIS 21.01.2000 - 09.04.2000, CAPC Musée Bordeaux, France
 
1999
L'écho de ma main, MAMCO, Geneva, Switzerland
 
1998
Les films tournés à Saché, Atelier Calder, Saché, France
 
1997
AU COMMENCEMENT, LE SON DE LA LUMIERE, A L'ARRIVEE, Musée des Beaux-Arts, Nantes, France
 
1995
Das Licht des Blitzes, Der Lärm des Donners, Museum Moderner Kunst Stiftung Ludwig, Vienna, Austria; Palais Liechtenstein, Vienna, Austria
 
1990
Ma Chambre de la Rue Krutenau à San Lazzaro, (La 2ème Interprétation), San Lazzaro dei Armeni, Venice Biennial, Italy
 
1986
A quoi bon la lumière, Ecole Nationale d’Art Décoratif, Limoges, France
 
1984
La Fin des Siècles, Le Début des Siècles, ARC, Musée d’Art Moderne de la Ville de Paris, France
 
1981
K, Centre d’Art Contemporain, Geneva, Switzerland
 
1979
Réserves Accessibles, Musée National d’Art Moderne, Centre Georges Pompidou, Paris, France
DER BLACKOUT IST VOLLER SCHWARZER BLAUER ROTER GOLDENER FARBE SO WIE DER ANSTREICHER, Neue Galerie, Sammlung Ludwig, Aachen, Germany
 
1978
KRIEGSSCHATZ KLASSENKRIEG, Westfälischer Kunstverein, Münster, Germany
 
1976
Autopsie d’une peinture anonyme murale en face de la Base Sous-marine à Bordeaux, CAPC de Bordeaux, France
 
1973
La Drama of the Tempest, Musée Galliera, Paris, France
 
1972
Opération Organe, Kunsthalle, Düsseldorf, Germany

ГРУППОВЫЕ ВЫСТАВКИ (ВЫБОР)

2017
Cine y Pintura. 120 años de intercambios (Cinéma et Peinture.120 years of exchanges), Fundación La Caixa, Barcelona, Spain
Lactation in History, Geneva University, Switzerland
What is not visible is not invisible, les collections des FRAC en Asie, National Museum of Singapore, Singapore (touring exhibition in Asia)
The Red Gaze, The Tbilisi City Museum of the Georgian National Museum, Georgia
 
2016
Istanbul. Passion, Joy, Fury, MAXXI, Roma, Italy
Carambolages, Grand Palais, Paris, France
Ce que fait le printemps avec les cerisiers (Pablo Neruda), Nathalie Obadia Gallery, Paris, France
Dans l’atelier L’artiste photographié, d’Ingres à Jeff Koons, Petit Palais, Paris, France
Indices d'Orient, la mémoire, le témoin et le scrutateur, MUba, Tourcoing, France
 
2015
Saltwater – A theory of thougt forms, Istanbul Biennale, Turkey
Armenity, Venice Biennale, Pavilion of Armenia, Italy
Summer exhibition, Nathalie Obadia Gallery, Brussels, Belgium
6th International EgeArt Art Days, Ege University, Izmir, Turkey
 
2014
The Red Queen, Museum of Old and New Art (MONA), Hobart, Tasmania, Australia
Magiciens de la terre, mise en scène par Sarkis, Centre Pompidou, Paris, France
Plurivocality , Istanbul Modern, Istanbul, Turkey
Objets : pouvoirs secrets, Passage de Retz, Paris, France
Ex-voto d’artistes contemporains, Musée du Montparnasse, Paris, France
Un moment d’éternité dans le passage du temps, La Terrasse, Espace d'art de Nanterre, France
 
2013
Une traversée en couleur, Musée d’art et d’histoire de St-Brieuc, France
Ailleurs, ici, Marseille-Provence 2013, Capitale européenne de la culture, Marseille, France
Modernity ? Perspective from France and Turkey , Istanbul Museum of Modern Art, Istanbul, Turkey
Un monde invérifiable, Couvent des Minimes, Perpignan, France
Iskele 2. The Unanswered Question, TANAS and NBK – Neue Berliner Kunstverein, Berlin, Germany
Sarkis – Cage/Ryoanji Interpretation, ARTER – Space for Art, Istanbul, Turkey
 
2012
La Triennale, Intense Proximité, Palais de Tokyo, Paris, France
Hors les murs, Galerie Nathalie Obadia, Brussels, Belgium
Néon, who's afraid of red, yellow and blue?, La Maison Rouge, Paris, France
Vivement demain, Nouveau Parcours de la collection, MAC/VAL, Val de Marne, Ivry-sur-Seine, France
Istanbul Modern, Musée Boijmans van Beunungen, Rotterdam, The Netherlands
Se souvenir de la mer, Domaine départemental du Château d’Avignon, France
In Between, Galerie Nathalie Obadia, Brussels, Belgium
 
2010
….une collection, MAMCO, Geneva, Switzerland
IN DEN SCHLUCHTEN DES BALKAN, Kunsthalle Fridericianum Kassel, Germany
Boîtes, Musée d’Art Moderne, ARC 2, Paris, France
La Coleccion Sonnabend, Centro de Arte Reina Sofia, Madrid, Spain
Tactics of Invisibility, Thyssen-Bornemisza Art Contemporary, Vienna, Austria
Nomos et Physis, Galerie UQAM, Montreal, Canada
Violet de Bayeux, Le Hangar. Bayeux, France
 
2009
Le cri du paysage, GalerieofMarseille, Marseille, France
Altin Iskele (l'échaffaudage en or), Atik Valide Kulliyesi, Uskudar, Istanbul, Turkey
Sarkis Yildiz'da, Galerie Yuksel Sabanci, Université Yildiz, Istanbul, Turkey
Litanies, Nuit Blanche, La Grande Mosquée de Paris, France
Lyon Biennale, Lyon, France
Europe XXL Istanbul, Traversée, Palais des Beaux-Arts, Lille, France
 
2008
L’art contemporain de Georges Perec, Musée des Beaux-Arts, Nantes, France
En perspective, Giacometti, Musée des Beaux-Arts, Caen, France
 
2007
Moscow Moscou, Russia
La Suite des Innocents, La Maison Rouge, Paris, France
10th Istanbul Biennale, Turkey
 
2006
La Force de l’Art, Grand Palais, Paris, France
Rencontre Sarkis/Kramer, Musée des Beaux-Arts, Lille, France
 
2005
LICHTKUNST, ZKM Karlsruhe, Germany
« R.W. – 1 + 2 contrepoints », MAMCO, Geneva, Switzerland
 
2004
5th Cetinje Biennale, Montenegro
Call me Istanbul, ZKM, Karlsruhe, Germany
 
2002
Le Diaphane & l'Obscur, Maison Européenne de la Photographie, Paris, France
Les années 70, l'art en cause, CAPC Musée de Bordeaux, France
 
1990
12th International Biennale of Drawings, Museum of Modern Art, Rijeka, Yugoslavia
 
1989
Les Magiciens de la Terre, Centre Georges Pompidou et La Grande Halle de la Villette, Paris, France
 
1988
Collection Sonnabend, CAPC Musée d’Art Contemporain, Entrepôt Laîné, Bordeaux, France
Meltem, Le Magasin / Centre National d’Art Contemporain, Grenoble, France
 
1987
Sarkis Dreams (avec Amer, Bougeard, Davis, Jezequel, Emilsson, Caty, Ramette, Trouvé, Faessler, Simonnet, Caminiti, Maegerlin, Guillotin, Sommerhalter), Villa Arson, Nice, France
 
1986
Collection Souvenir, Le Nouveau Musée, Villeurbanne, France
 
1983
Rupture Pas Rupture, Centre Culturel Le Parvis, Tarbes, France
 
1978
The Record as Artwork (from Futurism to Conceptual Art), The Fort Worth Art Museum, Fort Worth, USA; Texas Moor College of Art Gallery, Philadelphia, USA; Musée d’Art Contemporain, Montréal, Canada; Museum of Contemporary Art, Chicago, USA
 
1977
DOCUMENTA VI, Kassel, Germany
 
1976
Identité / Identification, CAPC de Bordeaux et Palais des Beaux-Arts de Brussels, Belgium
The Artist and The Photograph, Israel Museum, Jerusalem, Israel
 
1971
Boltanski, Borgeaud, Le Gac, Tysh, Cadere, Sarkis , Centre Culturel Américain, Paris, France
 
1970
Musée d’Art Moderne de la Ville de Paris, France
 
1969
Quand les Attitudes deviennent Formes, Kunsthalle Bern, Switzerland; Museum Haus Lange, Krefeld, Germany; I.C.A, London, United Kingdom
 
1966
Salon de la Jeune Peinture, Musée d’Art Moderne, Paris, France
 
ПОСМОТРЕТЬ НА КАРТЕ

В ИНТЕРНЕТЕ

www.sarkis.fr
"Ailleurs, Ici", installation de Sarkis pour le Domaine de Chaumont-sur-Loire, 2011 - © Éric Sander
"Ailleurs, Ici", installation de Sarkis pour le Domaine de Chaumont-sur-Loire, 2011 - © Éric Sander
"Ailleurs, Ici", installation de Sarkis pour le Domaine de Chaumont-sur-Loire, 2011 - © Éric Sander
"Ailleurs, Ici", installation de Sarkis pour le Domaine de Chaumont-sur-Loire, 2011 - © Éric Sander
"Ailleurs, Ici", installation de Sarkis pour le Domaine de Chaumont-sur-Loire, 2011 - © Éric Sander
"Ailleurs, Ici", installation de Sarkis pour le Domaine de Chaumont-sur-Loire, 2011 - © Éric Sander
Espace Presse / Press
Группы и Профессионалы сферы туризма
КОНТАКТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ПРАКТИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ МАГАЗИНЫ РЕСТОРАНЫ БИЛЕТНАЯ КАССА

ИНФОРМАЦИОННЫЙ БЮЛЛЕТЕНЬ

В РЕГИОНАЛЬНОМ ИМЕНИИ ШОМОН-СЮР-ЛУАР Партнеры ЮРИДИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ

ИМЕНИЕ ШОМОН-СЮР-ЛУАР

Имение Шомон-сюр-Луар, которое является собственностью Администрации Центрального региона Франции с 2007 года, стало культовым местом в рамках искусства и садов. «Три особенности» имения (наследство, искусство и сад) создают уникальное место среди замков Луары.

ПОДРОБНЕЕ
ИМЕНИЕ ШОМОН-СЮР-ЛУАР
41150 Chaumont-sur-Loire
Tel :+33 (0) 2 54 20 99 22
Fax :+33 (0) 2 54 20 99 24
Logo région centre Logo Val de Loire - Unesco Logo arbre remarquable Logo jardin remarquable Logo Qualité tourisme