• ショーモン城、歴史大庭園、厩舎
    • ショーモン城
      • 歴史に残る居室
      • 私的居室
      • ショーモン城の歴史
      • ショーモン城と歴代城主
    • 歴史的大庭園
    • 厩舎
      • ブロイ家の馬車
      • 大厩舎
  • 自然と芸術の中心地
    • 地域圏からの特別注文
      • サントル=ヴァル・ド・ロワーカイブ
    • アーカイブ
      • 2020年アートシーズン
      • ショーモン・フォト・シュール・ロワール
      • 2019年アートシーズン
      • 2018-2019ショーモン・フォト・シュール・ロワール
      • 2018年アートシーズン
      • 2017-2018ショーモン・フォト・シュール・ロワール
      • 2017年アートシーズン
      • 冬の木々
      • 2016年アートシーズン
      • 2015年アートシーズン
      • 2014年アートシーズン
      • 2013年アートシーズン
      • 2012年アートシーズン
      • 2011年アートシーズン
      • 2010年アートシーズン
      • 2009年アートシーズン
      • 2008年アートシーズン
  • 国際庭園フェスティバル
    • 2021年度版
    • アーカイブ
      • 2020年版
  • ニュース
  • お問い合わせ
  • 便利情報
  • ブティック
  • ドメーヌのレストラン
    • Le Café des Savoirs et des Saveurs
    • Le Comptoir des Tilleuls
    • L’Estaminet
  • Boutique en ligne
  • 便利情報
  • ドメーヌのレストラン
  • お問い合わせ
  • ドメーヌ・ド・ショーモン・シュール・ロワール
  • パートナーズ
  • 法的記載事項
  • Espace Presse / Press
    • 2021 - VISUELS / VISUALS
    • 2021 - Dossiers de presse / Press Pack
    • Archives
      • 2020 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2020 - Visuels / Visuals
      • 2019 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2019 - Visuels / Visuals
      • 2018 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2018 - Visuels / Visuals
      • 2017 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2017 - Visuels / Visuals
      • 2016 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2016 - Visuels / Visuals
      • 2015 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2015 - Visuels / Visuals
      • 2014 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2014 - Visuels / Visuals
      • 2013 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2013 - Visuels / Visuals
      • 2012 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2012 - Visuels / Visuals
      • 2011 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2011 - Visuels / Visuals
      • 2010 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2010 - Visuels / Visuals
      • 2009 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2009 - Visuels / Visuals
      • 2008 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2008 - Visuels / Visuals
  • 団体および観光関係者
    • 観光関係者
    • 営業担当者にご連絡ください
チケット購入
ショーモン城、歴史大庭園、厩舎 自然と芸術の中心地 国際庭園フェスティバル
Select language ja
  • Français
  • English
  • Deutsch
  • Italiano
  • Español
  • Nederlands
  • 日本語
  • 简体中文
  • Portuguese
  • Русский
Boutique en ligne 便利情報 ドメーヌのレストラン お問い合わせ
2021年度版 アーカイブ
  • 国際庭園フェスティバル

2013年シーズン
感覚の庭園

2013年4月24日~10月20日

世界の縮図である庭園は、そこを散策し、嗅覚、聴覚、味覚、視覚、触覚の五感を働かせて実感するものです。体はそこで、外界からの肉体的・精神的経験に訴えながら運動感覚の中で狂喜します。アリストテレスは、「感覚を介さない知性はない」と言明していました。私たちは、実際に目で見て、感じていただくことで「感覚を介さない庭園はない」ことを証明してみようと思います。単に「香りと色と音が呼応」するボードレールの「共感覚」に訴えるのではなく、あらゆる効果を同時にもたらすことで不思議な感動を引き起こすのです。

現代人は、絶えず無機物と仮想の世界に没入する中で、さまざまな感覚が混ざり合う独特の幸福感や調和感をますます渇望しています。体と心で庭園を体験することは、あらゆる意味で、あらゆる感覚を通じて、自分自身を見出すことです。庭園には、錯覚と困惑の混ざり合った思いがけない感動が待ち受け、さまざまな感覚を呼び起こすことでしょう。こうして、見事な花の中には、食べ物やスパイスの香りがしたり、砂糖やハチミツ、バニラなどの香りを放つものがあります。それとも、イチゴやチョコレートの味を喚起させる、なめらかなビロードのような葉に驚かされるかもしれません。風味と香りの意表をつく組み合わせを前にあらゆる感覚が入り混じり、魅了されてしまう庭園。あらゆる素材、質感、植物を目で見て、手で触れながら、さまざまな音、ささやき、音楽が奏でる魔法の世界に浸る瞬間。香りは私たちに味を喚起させ、指先の触覚は意外な質感で私たちを驚かせ、想像もできないような魔法の世界へと私たちを誘うのです。

使用される言語

         

Thumbnail Map
No results
Espace Presse / Press
団体および観光関係者
ニュース お問い合わせ 便利情報 ブティック ドメーヌのレストラン チケット購入

ニュースレター

ドメーヌ・ド・ショーモン・シュール・ロワール パートナーズ 法的記載事項

ドメーヌ・ド・ショーモン・シュール・ロワール

2007年にサントル=ヴァル・ド・ロワール地域圏が当領地を取得して以来、ドメーヌ・ド・ショーモン・シュール・ロワールは、芸術と庭園の分野における拠点となりました。文化遺産、芸術、庭園という3つのアイデンティティを持つ当領地は、ロワール渓谷の古城の中でも類のない場所となっています。

詳細を見る
Regional Domaine of Chaumont-sur-Loire
41150 Chaumont-sur-Loire
Tel :+33 (0) 2 54 20 99 22
Fax :+33 (0) 2 54 20 99 24
Logo région centre Logo Val de Loire - Unesco Logo DRAC Logo arbre remarquable Logo jardin remarquable Logo Qualité tourisme