• Castillo, parque histórico y caballerizas
    • El Castillo
      • Los aposentos oficiales
      • Los aposentos privados
      • Algunos elementos de historia
      • Chaumont y sus propietarios
    • El Parque Histórico
    • Las Caballerizas
      • Los carruajes tirados por caballos
      • La Gran Caballeriza
  • Centro de arte y naturaleza
    • Temporada de arte 2019
    • Temporada 2018-2019
    • Encargo especial de la Región
    • Archivos
  • Festival Internacional de Jardines
    • Edición 2019
    • Archivo
  • Programación cultural y eventos
  • Revista de prensa
  • Contacto
  • Informaciones prácticas
  • Tiendas
  • Restaurantes
    • Le Café des Savoirs et des Saveurs
    • Le Grand Velum
    • Le Comptoir Méditerranéen
    • L'Estaminet
    • Le Café du Parc
    • Le Salon de Thé
  • Boutique en ligne
  • Informaciones prácticas
  • Restaurantes
  • Contacto
  • El dominio regional de Chaumont-sur-Loire
  • Colaboradores
  • Aviso legal
  • Espace Presse / Press
    • 2019 - Dossiers de presse / Press Pack
    • 2019 - Visuels / Visuals
    • 2018 - Dossiers de presse / Press Pack
    • 2018 - Visuels / Visuals
    • Visuels / Visuals - 2018
    • Archives
      • 2018 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2018 - Visuels / Visuals
      • 2017 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2017 - Visuels / Visuals
      • 2016 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2016 - Visuels / Visuals
      • 2015 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2015 - Visuels / Visuals
      • 2014 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2014 - Visuels / Visuals
      • 2013 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2013 - Visuels / Visuals
      • 2012 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2012 - Visuels / Visuals
      • 2011 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2011 - Visuels / Visuals
      • 2010 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2010 - Visuels / Visuals
      • 2009 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2009 - Visuels / Visuals
      • 2008 - Dossiers de presse / Press Pack
      • 2008 - Visuels / Visuals
  • Grupos y Profesionales del Turismo
    • Profesionales del turismo
    • Condiciones Generales de Venta
    • Póngase en contacto con el departamento de comercial
Taquilla
Castillo, parque histórico y caballerizas Centro de arte y naturaleza Festival Internacional de Jardines Programación cultural y eventos
Seleccione el idioma es
  • Français
  • English
  • Deutsch
  • Italiano
  • Español
  • Nederlands
  • 日本語
  • 简体中文
  • Portuguese
  • Русский
Boutique en ligne Informaciones prácticas Restaurantes Contacto
Edición 2019 Archivo
  • Festival Internacional de Jardines

Edición 2017
Flower Power / El Poder de las Flores

20 de abril - 5 de noviembre de 2017

Desde la más remota antigüedad e independientemente de las civilizaciones, en el arte y la literatura, las flores, reales o figuradas, han desempeñado un papel esencial en el imaginario. Nadie ignora su diversidad infinita, su perfección formal, su misterio y su poder simbólico. Su belleza, su perfume, su resplandor, su color e incluso su sabor hechizan los sentidos. Tan eternas como efímeras, delicadas y poderosas a la vez, hortícolas o silvestres, las flores tienen el poder de fascinar, de seducir, de sanar e incluso de matar.

Acaso, en un pasado no muy lejano ¿no se esperaba incluso que tuvieran el poder de “cambiar el mundo, cambiar las almas, cambiar los corazones”?

¿Cómo los jardines del siglo XXI consideran, valorizan y utilizan este extraordinario e inalterable poder de las flores, este poder increíble de la gracia?

Los diseñadores de la edición 2017 han imaginado escenografías radicalmente nuevas, contemporáneas y originales que pretenden sorprender, encantar y hacer soñar asociando y valorizando las flores de otra forma. En relación con viveros de excelencia, proponen flores excepcionales, raras e inesperadas, por sus formas, colores y aromas.

Inspirándose en un imaginario de hoy y utilizando todas las posibilidades técnicas, la edición 2017 le llevará de descubrimientos a invenciones. De jardín en jardín, encontrará escenarios inéditos, puestas en escena y flores nunca vistas, ensambladas de forma inesperada, jugando con la acumulación y las sorpresas de todo tipo. No faltarán fantasía, exuberancia, abundancia y fascinación en el centro de jardines audaces, innovadores y oníricos.

 

“Toda flor que se abre, se diría que me abre los ojos. Sin prestar atención, sin que haya ningún acto de voluntad de un lado ni del otro.
Se abre, abriéndose otra cosa mucho más que ella misma. Es presentir lo que sorprende y da alegría”. 
Philippe Jaccottet, “A las enredaderas de los campos”

Composición del jurado de 2017

Coline Serreau es una actriz, directora de cine, guionista y compositora francesa. Creció en un universo artístico con una madre escritora y un padre director de teatro. Cursó estudios de letras, de musicología en el conservatorio de París y de órgano en la Schola Cantorum. También frecuentaba [...]

published at 30/01/2017
Miniatura Mappa
01 

De l'autre côté du miroir

02 

Le bouquet d'après

03 

Le pouvoir des sorcières

04 

La fleur du mal

04bis 

inspiration

05 

les coulisses de l'attraction

06 

tête à tête

07 

papillonnez

08 

à la recherche du lupin blanc

09 

l'agora

10 

Le jardin des ombres et du repos

11 

éternelles éphémères

12 

l'homme qui aimait les fleurs

13 

apis vertigo

14 

le trône des fleurs

15 

La planète en ébullition

16 

les belles aux eaux dormantes

17 

au pied du mur

18 

les fleurs prennent le pouvoir

19 

Le jardin bouquetier

19bis 

phoenix

20 

La Petite Serre (El Pequeño Invernadero)

21 

levant

22 

Jardin pluriel et singulier

23 

monochrome blanc

24 

puissantes immobiles

K 

Jean-Philippe Weimer

Espace Presse / Press
Grupos y Profesionales del Turismo
Revista de prensa Contacto Informaciones prácticas Tiendas Restaurantes Taquilla

Newsletter

El dominio regional de Chaumont-sur-Loire Colaboradores Aviso legal

El Dominio de Chaumont-sur-Loire

Adquirido por la Región Centro en 2007, el Dominio de Chaumont-sur-Loire se ha convertido en un lugar ineludible en el ámbito del arte y de los jardines. La triple identidad del dominio: patrimonial, artística y jardinística lo convierte en un lugar singular en el circuito de los castillos del Loira.

Más información
Regional Domaine of Chaumont-sur-Loire
41150 Chaumont-sur-Loire
Tel :+33 (0) 2 54 20 99 22
Fax :+33 (0) 2 54 20 99 24
Logo région centre Logo Val de Loire - Unesco Logo arbre remarquable Logo jardin remarquable Logo Qualité tourisme